"الارهابين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• terrorists
• terrorist

Why would terrorists waste time detaining him?
لماذا يود الارهابين اهدار الوقت فى اعتقالة ؟

Case in point, two nights ago, several top-ranking terrorists were taken out in a fire fight in Afghanistan.
،على طارى الامر, منذ ليلتين .بعض من الارهابين الكبيرين قتلوا في قتال عادل في .افغانستان

We've got troops all over the world going after the... terrorists who snuck them in, but at least we took out the big dogs.
, نحن لدينا قوات منتشرة في جميع انحاء العالم لمطاردة الارهابين الذين قاموا بذلك . ولكن علي الاقل امسكنا الرؤوس الكبيرة

What, the United States now cowers to terrorist demands?
ماذا الولايات المتحده الان خائفه من مطالب الارهابين

Okay, the problem is, according to the task force's surveillance reports, we can't definitively place their terrorist suspects at our murder scene.
حسناً , المشكلة هى بناءاً على تقارير مراقبة فريق العمل لا يمكننا تحديد مكان الارهابين المشتبة بهم

In New York, the terrorists who were apprehended, were all carrying nearly perfect fake FBI badges.
في نيويورك ,الارهابين الذين قبضوا عليهم كانواتقريبايحملونشاراتمكتب التحقيقاتالفيدراليةالمزيفة.

In New York, the terrorists who were apprehended, were all carrying nearly perfect fake FBI badges.
في نيويورك ,الارهابين الذين قبض عليهم كانواتقريبايحملونشاراتمزيفةلمكتب التحقيقاتالفيدرالية.

Problem is the radio was reporting the terrorists used forged FBI badges to get their bombs into position.
المشكلة هي ان الردايو اذاع بان الارهابين لديهم . هويات فيدرالية مزيفة لكي يصلوا بقنابلهم الي اماكنهم المفترضة

I'm really sorry. I was just telling him about terrorists and stuff.
انا حقا اسف, لقد كنت اخبره عن الارهابين واشياء هكذا00

That's a great video game. terrorists around the World love that game.
انها لعبة عظيمة الارهابين حول العالم يحبونها

You tell him it doesn't matter why terrorists do what they do.
أخبره أنّه لا يهم لماذا يفعل الارهابين ما يفعلونه.

They're trying to find a way to breach the hotel without the terrorists noticing.
انهم يحاولون ايجاد طريقة لدخول الفندق بدون ان يلاحظ الارهابين

He was led to believe the document was a secret report, identifying the terrorists who'd attacked his new oil pipeline.
كان يامن بان الوثيقة هي تقرير سري تظهر الارهابين الذين هاجموا انابيب خطه الجديد

I'm not risking my life. You'll have to fight terrorists on your own.
انا لن اعرض حياتى للخطر بامكانك مواجهة الارهابين بمفردك

But if we attack like terrorists and anger them, they'll slaughter us.
لكن اذا هاجمناهم مثل الارهابين و اغضبناهم ,سوف يعدون لذبحنا

southern Bhutan 8. Number of anti-national terrorists - 106 terrorists
٨ - عدد الارهابين المضادين لﻷمــة الذيـــن - ١٠٦ ارهابيين

You think terrorists kidnapped my wife.
أتعتقد ان الارهابين هم من اختطفوا زوجتى

Get your terrorists out of here before I kill them.
اخرج الارهابين من هنا قبل ان اقتلهم

For all we know, there's some terrorist in a lab somewhere planning a major attack.
يجب علينا ان نعلم هناك بعض الارهابين فى مختبر ما هنا تخطط لهجوم كبير

You're dating the sister of a terrorist.
أكنـُـت تتواعد مع شقيقة أحد الارهابين

The terrorist group that has taken Ito Hall has been identified as the "Hurei-Sen-Jin"
مجموعة الارهابين قد استولو على المبنى تم التعرف على السيناتور _سين جان