"الاساسيات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• basics
• basis
• fundamentals

Well, it's not that serious here, so I kinda train outside of university, but I'm taking all my basics like History of Dance and all that.
انه ليس اختصاص جاد هنا، لذا اتدرب علية خارج الجامعة لكني اتلقى الاساسيات هنا كتاريخ الرقص وما شابهة

It's all right to have trouble with the basics.
ألا تمانع بالحصول على مشكلة مع الاساسيات

He introduced you to the list but failed to explain the basics?
لقد عرفك على اللائحه و فشل فى أن يشرح لك الاساسيات ؟

An elite graphologist can use a mere doodle as the basis for a sample in some instances, so be an elite graphologist.
عالم في الرسوم من النخبة يمكنه استخدام الخرابيش في قواعد بعض الاساسيات خبير خط اذا

You have no idea what it's like to deal with her on a daily basis!
انت لا تملكين ادنى فكرة عن كيفية التعامل معها في الاساسيات اليومية

! Did you explain how good fundamentals make up...
هل شرحتي لهم كيف أن النساء جيدات في الاساسيات

The basics first. You've got a battle to prepare for.
تعلم الاساسيات أولا ولدينا مباراة لنفوز بها

I go from the basics right up to the main squeeze, shall we say?
اذهب من الاساسيات الى الصعوبات الاساسية، فلنقل؟

Back to basics. A little old-fashioned state-of-the-art hacker action.
العودة إلي الاساسيات , قليلاً من الطريقة القديمة حالة من فن القرصنة

You have to take the time to learn the basics, I know you have the potential,
يجب ان تاخد وقتك في تعلم الاساسيات اعلم انه لديك الطاقة

You see, I figure every so often a fella just has to go back to basics.
انظر، أنا اتصوّر انه بين كل حين وحين على الشخص الى يعود الى الاساسيات

I know I'm not strong enough yet, but I could learn the basics, the theory.
ماتيلدا اعلم اننى لم انضج بعد ولكنى استطيع ان اتعلم الاساسيات الفكره

Of course, I'm happy to show him the basics.
بالطبع ، انا سعيد لتعليمه الاساسيات

Well, I've already laid down the basics, I just need to see it, so I can really tweak things.
لقد تعلمت الاساسيات ...اريد فقط رؤيتها لكي افهمها جيداً

Okay, let's get started by reviewing the basics, shall we?
دعونا اولاً نبدأ بمراجعة الاساسيات

Look, I need you to teach her the basics:
أريدكِ أن تقومي بتعليمها الاساسيات

Going back to the, uh... basics, really.
العودة الى الاساسيات في الحقيقة

On a daily basis, you got everything from jewels to currency to valuable documents going in and out of airports.
حسب الاساسيات اليومية فانت تحصل على كل شئ من المجوهرات الى العملات قادمة الى المطار وذاهبة منه

If we could figure out the scientific basis for Marty's hover board, that would have universal application.
اذا استطعنا ايجاد الاساسيات العلمية للوحة تحكم مارتي سيكون لها تطبيقات عالمية

Well, you're on a need-to-know basis and you didn't need to know.
حسنا، أنت بحاجه لمعرفة الاساسيات أنك لن تحتاج إلى معرفته

I thought maybe we could work on some fundamentals since we're not gonna make love, and improve your hand-eye coordination.
ظننت أنه يمكننا العمل على بعض الاساسيات طالما لن نمارس الحب وأن نحسن التنسيق بين يدك وعينك.

Alas, I only teach the fundamentals.
الاس, انا فقط اعطي الاساسيات