"الاسبوع الماضي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• last week
• past week
• last weekend
• week ago
• the other week
• this past

In this respect, we welcome the proposal put forward here last week by President Kwasniewski of Poland.
وفي هذا المضمار، نرحب بالاقتراح الذي تقدم به في الاسبوع الماضي الرئيس كواسنيفسكي رئيس بولندا.

We, Canada, have already benefited significantly from the opportunity to study the text submitted by Iran last week.
وقد استفادت كندا فعلاً استفادة هامة من فرصة دراسة النص الذي قدمته إيران في الاسبوع الماضي.

Mr. President we welcome your announcement last week that you would initiate your consultations on this subject immediately.
إننا نرحب، سيادة الرئيس، بإعلانكم في الاسبوع الماضي عن أنكم ستبدأون مشاوراتكم بشأن هذا الموضوع فوراً.

I just wanted to congratulate you on last week's game. Four touchdowns?
أردت ان اهنئك على لعبة الاسبوع الماضي , اربع اهداف ؟

She just called about that leftover cobbler you brought home last week.
فقط تسأل عنك طريقة تلك الفطيره الي احضرتها للمنزل الاسبوع الماضي

Last farm in the county went fully automated last week.
مزرعة الأخيرة في مقاطعة ذهب مؤتمتة بالكامل الاسبوع الماضي.

last week, I was sleeping in a bunk bed.
الاسبوع الماضي كنت انام على سرير مزدوج بطابقين

Dad, it's a rip-off, just like that bum from last week.
أبي، أنها مجرد خدعة مثل تلك التي حدثت الاسبوع الماضي.

last week, he spent two hours in the confession booth.
لدرجة انه الاسبوع الماضي قضى ساعتين في غرفة الاعتراف

That's the thing I saw in the sewer last week.
هذا هو الشيء الذي رأيته في المجاري الاسبوع الماضي

Remember the guy I told you about last week?
هل تتذكر الرجل الذي اخبرتك عنه الاسبوع الماضي

He sold one for 700,000 to a Norwegian last week.
لقد باع واحده بـ 700,000 لرجل نرويجي الاسبوع الماضي

I didn't forget your book. I called last week.
لم أنس كتابك فلقد اتصلت بك الاسبوع الماضي

Said she got it from a fall last week. She's bleeding.
قالت أنها حصلت عليها من سقوط الاسبوع الماضي أنه تنزف

last week, I asked you to bring in what you thought was your best work of art, old or new.
الاسبوع الماضي طلبت منكم جلب ما تعتقدون انه افضل اعمالكم الفنيه , قديمه او جديده , حسنا ؟

last week, she said she was at her friend's house.
الاسبوع الماضي ، قالت بأنها كانت في بيت صديقتها

But we-we didn't know each other last week. Perfect.
لكن , لم نعرف بعضنا البعض الاسبوع الماضي

This may not be related to last week's abduction After all.
قد لا يكونوا مرتبطين باختطافات الاسبوع الماضي على كل حال

When i was going through todd's computer last week,
عندما كنت ابحث خلال كمبيوتر تود الاسبوع الماضي

I'm talking about that woman who jumped off this ship last week.
انا اتحدث عن تلك المرأة التي قفزت من السفينة الاسبوع الماضي

She's been out with them three times this past week.
وكانت قالت الخروج معهم ثلاث مرات في الاسبوع الماضي.

Hey, man, you catch that sex we had last weekend? Yeah, man, that sex was awesome. Nice offense.
يارجل ، حصولك على ذلك الجنس نهاية الاسبوع الماضي ذلك الجنس كان رهيبا ، اهانه رائعة

A week ago, the New Democrats left the alliance.
اعلن الديموقراطيون الجدد الاسبوع الماضي انهم سيمضون منفردين

I read this fascinating article the other week...
انا قرأت هذه المقالة الرائعة الاسبوع الماضي