"الاستئمانية للتعاون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cooperation trust

The technical cooperation trust funds are those that provide economic and social development assistance to developing countries.
أما الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني فهي تلك التي توفر المساعدة الإنمائية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية.

They are funded mainly from regular budget resources and from extrabudgetary resources related to technical cooperation trust funds.
وهي ممولة أساسا من موارد الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية المتعلقة بالصناديق الاستئمانية للتعاون التقني.

105.5 2 311.2 Technical cooperation trust funds 1 989.4
برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني

(iv) Interest and miscellaneous income for technical cooperation trust funds are credited to the trust funds concerned;
' 4` تُقيد الفوائد والإيرادات المتنوعة المتعلقة بالصناديق الاستئمانية للتعاون التقني لحساب الصناديق الاستئمانية المعنية؛

Interest and miscellaneous income for technical cooperation trust funds are credited to the trust funds concerned.
وتُقيد الفوائد والإيرادات المتنوعة للصناديق الاستئمانية للتعاون التقني لحساب الصناديق الاستئمانية المعنية.

Statement V. UNEP Technical cooperation trust Funds: income and expenditure and changes in fund balances for the biennium ended 31 December 2001, and assets, liabilities, and fund balances as at 31 December 2001
البيان الخامس: صناديق الأمم المتحدة للبيئة الاستئمانية للتعاون التقني:

Interest and miscellaneous income for technical cooperation trust funds are credited to the trust funds concerned;
وتُقيد الفوائد والإيرادات المتنوعة للصناديق الاستئمانية للتعاون التقني لحساب الصناديق الاستئمانية المعنية؛

UNEP technical cooperation trust funds (statement V.1)
الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

UNEP technical cooperation trust funds
صناديق برنامج البيئة الاستئمانية للتعاون التقني

Review the level of the operating reserve maintained under technical cooperation trust funds
استعراض مستوى الاحتياطي التشغيلي المتوفر في الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني

Technical cooperation trust Fund for the Provision
الصناديق الاستئمانية للتعاون الصندوق الاستئماني الصندوق الاستئماني الصندوق الصناديق الاستئمانية

Technical cooperation trust Fund for the Provision of Professional and Junior Professional Officers (Financed by the Government of the United States of America)
الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة البيان السابع 4 868 3 524

Of this amount, $29,956,287 pertains to Technical cooperation trust Funds activities.
وخصص من هذا المبلغ ما مقداره 287 956 29 دولارا لتغطية أنشطة السنوات المقبلة للصناديق الاستئمانية للتعاون التقني.

Technical cooperation trust funds provide economic and social development assistance to developing countries.
وتقدم الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني المساعدة الإنمائية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية.

An increase in the level of funding towards technical cooperation trust funds was also acknowledged.
كما أقر بزيادة في مستوى التمويل الموجه إلى الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني.

Technical cooperation trust funds are those that provide economic and social development assistance to developing countries.
فالصناديق الاستئمانية للتعاون التقني هي تلك التي تقدم مساعدات التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية.