| Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة لمعلومات نـزع السلاح |
| Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية |
| Trust Fund for the United Nations programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
| programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة للمساعدة فـي تدريـس القانـون الدولـــي ودراستـه ونشره وزيادة تفهمــه - زمالـة هاميلتون شيرلي أميرا سينغ التذكارية: |
| UNDP-Global Environment Trust Fund | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومرفق البيئة العالمية |
| United Nations Development Programme Trust Fund for Rwanda | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لرواندا |
| United Nations Development Programme Trust Fund for the United Nations Educational Training Programme for Southern Africa | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي |
| Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| UNDP Trust Fund for the United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa (UNETPSA) | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي |
| Status of the Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme | UN | حالة الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية |
| Status of the Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme | UN | مركز صندوق التبرعات الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للمعلومات في مجال نزع السلاح |
| In that connection, he stressed the need to increase voluntary contributions to the Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications. | UN | وأكد في هذا الصدد على الحاجة إلى زيادة التبرعات المقدمة للصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية. |
| In that connection, he stressed the need to increase voluntary contributions to the Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications. | UN | وأكد في ذلك السياق الحاجة إلى زيادة التبرعات المقدمة إلى الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية. |
| Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية |
| Trust Fund for the United Nations programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
| Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية |
| Trust Fund for the United Nations programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
| programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة للمساعدة فـي تدريـس القانـون الدولـــي ودراستـه ونشره وزيادة تفهمــه - زمالـة هاميلتون شيرلي أميرا سينغ التذكارية: |
| 32. The UNDP Trust Fund for Rwanda was established in April 1995 to enhance UNDP programme activities in support of the Government of Rwanda’s programme of national reconciliation and socio-economic rehabilitation and recovery. | UN | ٣٢ - أنشئ الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لرواندا في نيسان/أبريل ١٩٩٥ لتعزيز اﻷنشطة البرنامجية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لدعم برنامج حكومة رواندا لتحقيق المصالحة الوطنية وإعادة التأهيل والانتعاش الاجتماعي والاقتصادي. |
| The UNDP-Global Environment Trust Fund (GEF) is a trust fund that supports the development of projects in the environmental focal areas of biodiversity, climate change, international waters, land degradation, persistent organic pollutants and ozone depletion. | UN | يدعم الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومرفق البيئة العالمية وضع مشاريع في مجالات التركيز البيئية المتعلقة بالتنوع البيولوجي وتغير المناخ والمياه الدولية وتدهور التربة والملوثات العضوية الثابتة ونضوب طبقة الأوزون. |
| United Nations Development Programme Trust Fund for the United Nations Educational Training Programme for Southern Africa | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لبرنامج اﻷمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب اﻷفريقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 