"الاستبيانات المتعلقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• questionnaires on
• questionnaires for
• questionnaire on the
• the questionnaire on

Responses to questionnaires on thematic issues
الردود على الاستبيانات المتعلقة بمسائل مواضيعية

Responses to questionnaires on thematic issues
الردود على الاستبيانات المتعلقة بالقضايا المواضيعية

15. The revision of the questionnaires for the 2008 data-collection cycle is under way.
15 - ويجري حاليا تنقيح الاستبيانات المتعلقة بدورة جمع البيانات لعام 2008.

(iii) Increased percentage of readers responding to the questionnaire on the flagship subprogramme publication, Latin America and the Caribbean in the World Economy, who consider its analytical contents and its recommendations to be " useful " or " very useful " for policy and programme formulation
' 3` زيادة نسبة القراء الذين يجيبون على الاستبيانات المتعلقة بالمنشور الرئيسي للبرنامج الفرعي المعنون " أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في الاقتصاد العالمي " ، الذين يرون أن محتوياته التحليلية وتوصياته " مفيدة " أو " مفيدة جدا " في وضع السياسات والبرامج