| Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session | UN | تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة |
| by the Human Rights Council at its ninth special session and from resolutions and decisions adopted | UN | في دورته الاستثنائية التاسعة وعن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس |
| Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session | UN | تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة |
| Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session | UN | تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة |
| I. Resolution adopted by the Council at its ninth special session 3 | UN | أولاً - القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية التاسعة 3 |
| 5. The Council held its ninth special session at the United Nations Office at Geneva on 9 and 12 January 2009. | UN | 5- عقد المجلس دورته الاستثنائية التاسعة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف يومي 9 و12 كانون الثاني/ يناير 2009. |
| List of documents issued for the ninth special session of the Council | UN | قائمة الوثائق الصادرة للدورة الاستثنائية التاسعة للمجلس |
| Report of the Human Rights Council on its ninth special session | UN | تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة |
| The Mission was mandated by the Council at its ninth special session. | UN | وأنشئت البعثة بولاية من المجلس في دورته الاستثنائية التاسعة. |
| It also attended the ninth special session of the Human Rights Council. | UN | وحضرت أيضا الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس حقوق الإنسان. |
| Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session | UN | تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة |
| Draft resolution on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session | UN | مشروع قرار بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة |
| Sustainable development: Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session | UN | التنمية المستدامة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة |
| Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session | UN | تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة |
| Draft resolution on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session | UN | مشروع قرار بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة |
| Thus a possible draft decision for consideration by the Governing Council at its ninth special session might include the following elements: | UN | وعلى ذلك فمن الممكن أن يحتوي مشروع مقرر محتمل ينظر فيه مجلس الإدارة في دورته الاستثنائية التاسعة على العناصر التالية: |
| I. ninth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum | UN | أولاً - الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| In 2009, it participated in the ninth special session of the Human Rights Council, at which the Council adopted a resolution calling for a fact-finding mission to be established. | UN | وفي عام 2009، شاركت المنظمة في الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس حقوق الإنسان، التي اتخذ فيها المجلس قرارا يدعو إلى إنشاء بعثة لتقصي الحقائق. |
| ninth special session of the Governing Council/ Global Ministerial Environment Forum | UN | الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| Proceedings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its ninth special session | UN | محضر أعمال مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية التاسعة |
| Report of the Human Rights Council on its nineteenth special session | UN | تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة عشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 