"الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• medium-term strategy for the period
• MTSP for
• the medium-term strategy
• medium-term strategy period
• mediumterm strategy for the period

medium-term strategy for the period 2010 - 2013
الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2010-2013

Projects designed to implement the medium-term strategy for the period 2014 - 2017 span the two bienniums of the period, and most will have come to an end by 2017.
16 - تشمل المشروعات التي تصمم لتنفيذ الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017 فترتي السنتين اللتين تغطيان فترة هذه الاستراتيجية وسوف تستكمل على الأرجح في نهاية عام 2017.

medium-term strategy for the period 2010-2013
الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2010-2013

:: End-of-cycle review of the MTSP for 2006-2013
:: استعراض نهاية الدورة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2013

:: Outline, structure and strategic focus of the MTSP for 2014-2017
:: المخطط العام للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017 وهيكلها وتركيزها الاستراتيجي

:: End-of-cycle review of the MTSP for 2006-2013;
:::: استعراض نهاية دورة الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2013؛

medium-term strategy for the period 2012-2015
الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2012-2015

:: Outline, structure and strategic focus of the MTSP for 2014-2017
:::: وضع مخطط عام للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017، وهيكلها ومحور تركيزها الرئيسي.

Programming priorities and operational strategies of the MTSP for 2006-2009
أولويات البرمجة والاستراتيجيات التنفيذية للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009

The medium-term strategic plan (MTSP) for the period 2002-2005 combines a reinforced results-based management approach and a human rights-based approach to programming.
تجمع الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 بين نهج معزز للإدارة على أساس النتائج ونهج برمجة قائم على حقوق الإنسان.

Immunization will be among the few organizational priorities that will be identified in the medium-term strategic plan (MTSP) for 2002-2005.
وسوف يكون التحصين من الأولويات التنظيمية القلائل التي ستدرج في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005.

Item 5 Medium-term strategic plan (MTSP) for the period 2002-2005: financial plan and related recommendation
البند 5 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005: الخطة المالية والتوصية المتصلة بها

MTSP for the period 2002-2005: financial plan and related recommendation
الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005: الخطة المالية والتوصية المتصلة بها

In developing the medium-term strategy 2014-2017, the results of the formative evaluation were taken into account.
وقد أخذت نتائج التقييم البنيوي في الاعتبار أثناء وضع الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017.

In addition to the three subprogramme evaluations, a formative evaluation of the 2010-2011 programme of work in the 2012-2013 medium-term strategy period was undertaken.
وعلاوة على التقييمات الثلاثة للبرامج الفرعية، أُجري تقييمٌ تكويني لبرنامج عمل فترة السنتين 2010-2011 ضمن إطار الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2012-2013.

3. Welcomes the extensive consultations that have taken place between the Executive Director and the Committee of Permanent Representatives on the preparation of the draft mediumterm strategy for the period 2014 - 2017 and the draft programme of work and budget for the biennium 2014 - 2015;
3 - يرحب بالمشاورات المستفيضة بين المدير التنفيذي ولجنة الممثلين الدائمين() بشأن إعداد مشروع الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017 ومشروع برنامج العمل والميزانية لفترة السنتين 2014-2015؛