| Organizational unit: Consultative Committee on Programme and Operational Questions | UN | الوحدة التنظيمية: اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية |
| Organizational unit: Consultative Committee on Programme and Operational Questions | UN | الوحدة التنظيمية: اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية |
| Organizational unit: Consultative Committee on Programme and Operational Questions | UN | الوحدة التنظيمية: اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية |
| Organizational unit: Consultative Committee on Programme and Operational Questions | UN | الوحدة التنظيمية: اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية |
| Organizational unit: Consultative Committee on Programme and Operational Questions | UN | الوحدة التنظيمية: اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية |
| Organizational unit: Consultative Committee on Programme and Operational Questions | UN | الوحدة التنظيمية: اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية |
| The statistics were derived from the tables issued annually by the secretariat of the Consultative Committee on Administrative Questions. | UN | وقد استمدت هذه الإحصاءات من الجداول التي تصدرها سنويا أمانة اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية. |
| Consultative Committee on Administrative Questions | UN | اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية |
| Interorganizational bodies are: Joint Inspection Unit (JIU), Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), International Computing Centre (ICC) and Information Systems Coordination Committee (ISCC). | UN | أما الهيئات المشتركة من المنظمات فهي: وحدة التفتيش المشتركة، واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية، ومركز الحسابات الدولي، ولجنة تنسيق نظم المعلومات. |
| Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ) | UN | اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية |
| These competencies, after wide circulation and comment, were approved by the Consultative Committee on Programme and Operational Questions (CCPOQ). | UN | وقد أقرت اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية هذه الكفاءات بعد تعميمها على نطاق واسع والتعليق عليها. |
| UNDP had contributed chapters on national execution and the programme approach to the Consultative Committee on Programme and Operational Questions manual on operational activities. | UN | وشارك البرنامج اﻹنمائي بفصول عن التنفيذ على الصعيد الوطني والنهج البرنامجي في دليل اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية المتعلق باﻷنشطة التنفيذية. |
| These competencies, after wide circulation and comment, were approved by the Consultative Committee on Programme and Operational Questions (CCPOQ). | UN | وقد أقرت اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية هذه الكفاءات بعد تعميمها على نطاق واسع والتعليق عليها. |
| E. Consultative Committee on Programme and Operational Questions . | UN | هاء - اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية |
| The statistics were derived from the tables issued annually by the secretariat of the Consultative Committee on Administrative Questions. | UN | وقد استمدت هذه اﻹحصاءات من الجداول التي تصدرها سنويا أمانة اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية. |
| Consultative Committee on Administrative Questions | UN | اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية |
| Consultative Committee on Programme and Operational Questions | UN | اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية |
| D. Consultative Committee on Administrative Questions | UN | اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية |
| E. Consultative Committee on Programme and Operational Questions | UN | اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية |
| Organizational unit: Consultative Committee on Administrative Questions | UN | الوحدة التنظيمية: اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية |
| The Commission noted the confirmation of CCAQ that it would be undertaking a review of that issue. | UN | وأحاطت اللجنة علما بما أكدته اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية من أنها ستستعرض هذه المسألة. |
| Reports of the Advisory Committee on Administrative | UN | تقارير اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الادارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 