"الاسم الشائع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• common name
• commonly known name

And besides, Toby, Toby is not a common name.
وإلى جانب ذلك، توبي، توبي ليس الاسم الشائع.

Lindane is the common name for the gamma isomer of 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (HCH).
والليندين هو الاسم الشائع لايزومرات غانا 1 و2 و3 و4 و5 و6- سداسي كلورو حلقي الهكسان.

A4.3.3.1.2 common name(s), synonym(s) of the substance
م 4-3-3-1-2 الاسم الشائع ومترادفات اسم المادة

1.1 COMMON NAME: FENTHION (ISO)
1-1 الاسم الشائع: الفينثيون (المنظمة العالمية لتوحيد المقاييس)

The proposal is made to change the title of this branch to " Geneva Branch " for simplification and brevity purposes and is actually a formalization of its commonly known name.
ومن المقترح تغيير اسم هذا الفرع إلى " فرع جنيف " لأغراض التبسيط والإيجاز، فذلك في الواقع إنما يكسب الاسم الشائع طابعا رسميا.

Organization. la Santé. 1. GENERAL INFORMATION 1.1 COMMON NAME: Paraquat (ISO)
الاسم الشائع: الباراكات (المنظمة العالمية لتوحيد المقاييس)

Organization. la Santé. 1. GENERAL INFORMATION 1.1 COMMON NAME: Paraquat (ISO)
الاسم الشائع: الباراكوات (المنظمة العالمية لتوحيد المقاييس)

Walter Brown is a common name, so employment and next of kin is still unknown.
(والتر براون) الاسم الشائع, لذا حتى الان سجل وظيفي و أقرب قريب غير معروفة

Lindane, the common name for the gamma isomer of hexachlorocyclohexane, is a white crystalline solid, stable in light, heat, air, carbon dioxide and strong acids.
1 - الليندان هو الاسم الشائع للأيسومر غاما سداسي كلورو حلقي الهكسان (hexachlorocyclohexane)، وهي مادة صلبة متبلرة تتسم بالثبات في الضوء والحرارة والهواء وثاني أكسيد الكربون والأحماض القوية.

Lindane is the common name for the gamma isomer of 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (HCH).
اللِّيندين هو الاسم الشائع لأيزومر غاما المسمى 1، 2، 3، 4، 5، 6- سداسي كلورو حلقي الهكسان (1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (HCH).).

common name
الاسم الشائع

Common name: Polychlorinated naphthalenes
الاسم الشائع:

Common name: Hexachlorobutadiene
الاسم الشائع:

Common name: Chlorinated naphthalenes
الاسم الشائع:

4.14 It is proposed that the title of the branch which has substantive responsibility for the implementation of subprogramme 1 (Multilateral negotiations on arms limitation and disarmament) be changed from the " Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch " to the " Geneva Branch " , for simplification and brevity purposes, as it is actually a formalization of its commonly known name.
4-14 ويقترح تغيير اسم الفرع الذي يتحمل المسؤولية الفنية عن تنفيذ البرنامج الفرعي 1 (المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن الحد من الأسلحة ونزع السلاح) من " فرع أمانة مؤتمر نزع السلاح وخدمات الدعم لاجتماعاته " إلى " فرع جنيف " ، لأغراض التبسيط والإيجاز، فذلك في الواقع إنما يكسب الاسم الشائع طابعا رسميا.