"الاشخاص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• people
• guys
• person
• guy
• persons
• ones
• personnel
• those
• someone
• individuals
• folks
• kind

No, not with people who are connected like this.
لا،ليس مع الاشخاص الذين لديهم نفوذ مثل هذا

We shouldn't be killing the people we're supposed to save.
لا يجب أن نقتل الاشخاص الذين يُفترض بنا إنقاذهم.

I can't believe what people just leave on the street.
لا أستطيع أن أصدق مالذي يتركونه الاشخاص على الطريق

These guys, they're part of an outfit called Vine City Crew.
هؤلاء الاشخاص جزء من تنظيم اجرامي يدعى جماعة فاين سيتي

We found the cell phone of our missing person under your hotel.
لقد وجدنا الهاتف الخليوي من احد الاشخاص المفقودين لدينا اسفل فندقك

It's odd, the other people who took this drug could barely talk.
من الغريب, أن الاشخاص الآخرين الذين تناولوا العقار بالكاد يستطيعون التكلم.

I know Agent Gaad is not happy, but from where I stand, that's two times you've gotten close to people there.
اعرف بأن العميل قاد ليس سعيدا ولكن من رؤيتي للأمر هذه المرة الثانية التي تتقرب بها من الاشخاص هناك

Of course, I only have the spray kind, because some people are uncomfortable applying ointment to a friend.
بالطبع لدي الرذاذ فحسب لان هناك بعض الاشخاص الذي يكونون غير مُرتاحين ان يضعوا الرهم لصديق

No, lots of people gain weight during their engagement. You did.
لا ، الكثير من الاشخاص يكتسب الوزن في وقت الخطوبة

Because it mistakes white people for polar bears or white seals.
لانه يخلط الاشخاص البيض بالدببه القطبيه أ و الفقمه البيضاء

Somethin'tells me a whole lotta people are about to die.
احدهم اخبرني , العديد من الاشخاص على وشك ان يموتوا

He's not gonna kill two people on their own door step.
انه لن يقوم بقتِل اثنان من الاشخاص على عتبة منزلهمِ

Not a lot of people do, but you definitely do.
لا يفهمني معظم الاشخاص لكن أنت كذلك بكل تأكيد

Talking about the people who doubted you, you seemed like you were poised for a ASA sweep till your father's video hit.
بالحديث عن الاشخاص الذين شككوا بك لقد كنت على وشك تحقيق فوز ساحق بالجائزة إلى أن أتى الفيديو الخاص بوالدك

Some people need to be freed from this realm.
بعض الاشخاص يحتاجوا ان يتحرروا من هذه الدنيا.

Gay people use the same decorations as straight people.
الاشخاص مثليوا الجنس يستخدمون نفس الزينة .كالاشخاص العاديين

And if we can just get over there, we might be able to stop the heist from happening and find the people responsible
ولو نستطيع ان نصل الي هناك يمكننا ان نكون قادرين علي ايقاف هذة السرقة من الحدوث والعثور علي الاشخاص المسئولين عن

These guys are nut jobs at best and dangerous at worst.
هؤلاء الاشخاص مجانين في أفضل الحالات و خطريين في أسوئها

Great friends. The guys who work with me; amazing.
اصدقاء جيدون الاشخاص الذى عملو معى كانوا يدون

Because that kind of person does not exist in your world
لانه هذا النوع من الاشخاص مثلها لا يوجدون في عالمك

I'm thinking this guy probably ran with some bad dudes. He probably
هذا الشاب من المحتمل أنه كان على علاقة ببعض الاشخاص السيئين.

My orders are to accept no unauthorised persons on this train.
اوامري هي ان لااقبل الاشخاص الغير المخولين على هذا القطار

Looks as though we're not the only ones after Ziro.
يبدوا كام هو متوقع لسنا الاشخاص الوحيدين خلف زيرو

Non-essential personnel, evacuate the cryo chamber immediately.
الاشخاص غير المهمين قوموا بإخلاء غرفة التبريد على الفور

Where are all those folks that work for you?
أين كل هؤلاء الاشخاص الذين يعملون لديك ؟

Loads of people have had an experience with a ghost, and if they haven't they know someone who has.
الكثير من الاشخاص لديهم تجارب مع الأشباح،و إن لم تكن لهم فهم يعرفون أشخاصا كان لهم ذلك

There was no vaccine no known reports of individuals being immune.
لم يكن هناك لقاح لم يكن هناك شيء لتحصين الاشخاص