"الاصابع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fingers
• finger
• toes
• fingering
• fingertips
• fingerprint

Teeth and fingers were removed but years after she was killed.
الاسنان و الاصابع تمت أزالتها لكن بعد سنوات من قتلها

Next time I take his fingers and I turn'em into pretzels.
في المرة القادمة سوف اخذ هذة الاصابع واحولها الي بسكويت مملح

I'll just break it down for ya. You've got fingers and you've got tongue.
سأذكرها لك الان, تستخدمين الاصابع ثم تستخدمين اللسان

I'm obligated to poke a finger into matters that pique my interest.
انا ملزم بتوجيه الاصابع لبعض المسائل بأن الـ غيظ هو اهتمامي

Ah, the sparkly heels with the pointy toes.
لا اعلم ما هو ذلك الاحذيه ذات الكعب الامعه ذات الاصابع المدببه

Look, I can't risk those fingers becoming garbage waiting for you to be done.
انظرى , لا استطيع المخاطره بهذه الاصابع التى ستفسد فى حالة انتظارك حتى تنتهى من جراحتك

Thanks. Mm. Those fingers are pinking up nicely, which should make you happy.
شكرا لقد تمت اعادة الاصابع الى اماكنه بنجاح

and when this is over, i'm gonna find you, and i'm gonna break those little fingers.
وعندما سينتهي ذلك سأجدك وسأقوم بكسر هذه الاصابع

So Sticky fingers has this power where anything he touches sticks to his fingers.
اذا الاصابع اللزجه لديها القوة حيث عندما يلمس اي شيء اصابعه اللزجه

What do you think Sticky fingers should do?
ما تعتقد هل الاصابع اللزجه بامكانها فعله

And they took these fingers and tied them to a jeep and dragged me around in circles...
و قد اخذوا هذه الاصابع و قيدوهم بسيارة جيب و اخذوا يسحبوني فى دائرة

I was afraid of infection, particularly, but otherwise was fairly sure the fingers would heal.
كنت خائفه من الالتهاب على وجه الخصوص ولكن على خلاف ذلك كنت متأكده من شفاء الاصابع

She was, uh, missing fingers and teeth, so we couldn't get an I.D. on her, but this could be her.
كانت تفتقد ألى الاصابع و الأسنان لذلك لم نستطع تحديد هويتها لكن هذهِ يمكن أن تكونَ هي

None of the fingers found in abbey kelton's Stomach were hers, and 6 of them were index fingers.
لم تكن اي من الاصابع الموجودة في معدة آبي كيلتون لها و ستة منهم هي أصابع سبابة

he was trying to tell us by feeding the fingers to abbey kelton. fingers were a message.
كان يحاول ان يخبرنا عن طريق اطعام الاصابع لآبي كيلتون

I did ask if he was gonna leave fingers for future generations to uncover.
لكني سألته ان كان سيترك الاصابع هناك لكي تكتشفها اجيال المستقبل

Yeah, but did you hone your trigger finger with the SEALs for half a decade?
نعم , ولكن هل شحذت تحريك الاصابع الخاصة بك؟ مع السلاسل ؟ لنصف عقد.

W-what are you gonna do with all that stuff... you know, the... the nails and the finger clips?
ماذا ستفعلون بكل تلك الاشياء ؟ بصمات الاصابع , وعينات الاظافر

toes don't need to scream anything, do they?
الاصابع لا تضطر ان تصرخ فى اى احد أليس كذلك ؟

toes pointed and down. And press up.
الإشارة بأطراف الاصابع ومن ثم للأسفل, ثم الضغط للأعلى

There was a cherry sponge but guess who's had it. KNOCK ON DOOR There is frost fingering its way beneath the door into the hall.
كانت هناك كيكه كرز ولكن خمني من حصل عليها هناك صقيع يجمد الاصابع في طريقه تحت الباب إلى القاعة.

- You know what I think? - Forget the fingertips.
أتعرفون ما أعتقد انسوا أمر تقبيل الاصابع

The command control switch is here. fingerprint recognition system.
إنّ مفتاحَ التحكم الرئيسىَ هنا يعمل ببصمات الاصابع