| detention or imprisonment, IN PARTICULAR: TORTURE AND OTHER CRUEL, | UN | مــن أشكـال الاعتقال أو السجن وبصفة خاصة: التعذيب وغيره |
| TO ANY FORM OF detention or imprisonment, IN PARTICULAR: | UN | ﻷي شكل مــن أشكال الاعتقال أو السجن وبصفة خاصة: |
| OF detention or imprisonment, IN PARTICULAR: TORTURE AND OTHER | UN | ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن وبصفة خاصة: |
| detention or imprisonment, IN PARTICULAR: TORTURE AND OTHER CRUEL, | UN | مــن أشكـال الاعتقال أو السجن وبصفة خاصة: التعذيب وغيره |
| OF detention or imprisonment, IN PARTICULAR: TORTURE AND OTHER | UN | ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن وبصفة خاصة ما يلي: التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة |
| FORM OF detention or imprisonment, IN PARTICULAR: | UN | يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن وبصفة خاصة ما يلي: |
| QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL PERSONS SUBJECTED TO ANY FORM OF detention or imprisonment | UN | مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن |
| 10. Question of the human rights of all persons subjected to any form of detention or imprisonment, in particular: | UN | ٠١- مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن وبصفة خاصة ما يلي: |
| TO ANY FORM OF detention or imprisonment | UN | ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن |
| 10. Question of the human rights of all persons subjected to any form of detention or imprisonment, in particular: | UN | ٠١- مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن وبصفة خاصة ما يلي: |
| TO ANY FORM OF detention or imprisonment | UN | ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن |
| ANY FORM OF detention or imprisonment | UN | ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن |
| TO ANY FORM OF detention or imprisonment | UN | ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن |
| TO ANY FORM OF detention or imprisonment | UN | شكل من أشكال الاعتقال أو السجن |
| ANY FORM OF detention or imprisonment | UN | ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن |
| ANY FORM OF detention or imprisonment | UN | ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن |
| ANY FORM OF detention or imprisonment | UN | ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن |
| Item 8. Question of the human rights of all persons subjected to any form of detention or imprisonment, in particular: | UN | البند ٨ - مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن وبصفة خاصة ما يلي: |
| TO ANY FORM OF detention or imprisonment | UN | ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن |
| TO ANY FORM OF detention or imprisonment | UN | شكل من أشكال الاعتقال أو السجن |