اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الاعتماد النهائي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • final appropriation
        
    • final adoption
        
    • final approval
        
    • proposed final
        
    • final programme budget appropriation
        
    Proposed estimates for the final appropriation UN التقديرات المقترحة لحساب الاعتماد النهائي
    The final appropriation was approved without any concerns being expressed by Member States. UN وقد أُجيز الاعتماد النهائي دون أن تبدي الدول الأعضاء أيا من مشاعر القلق.
    The budgetary parameters used for the revised and the proposed final appropriation are indicated in annex I to the report. UN وترد بارامترات الميزانية المستخدمة في الاعتماد النهائي المنقح والمقترح في المرفق الأول للتقرير.
    The provisional nature results from review procedure processes external to the Department prior to the final adoption of the Manual. UN وترجع الصبغة المؤقتة للوثيقة إلى وجود إجراءات استعراض خارجة عن إدارة عمليات حفظ السلام قبل الاعتماد النهائي للدليل.
    Level of utilization of the final appropriation under budget sections for which the Service is responsible UN مستوى استخدام الاعتماد النهائي المرصد في أبواب الميزانية التي تتولى الدائرة المسؤولية عنها
    Level of utilization of the final appropriation under budget sections under the responsibility of the Budget and Financial Management Service UN مستوى استخدام الاعتماد النهائي تحت أبواب الميزانية خاضع لمسؤولية لدائرة الميزانية والإدارة المالية
    The actual expenditure totalled $5,524.8 million, or 0.72 per cent lower than the final appropriation. UN وبلغ مجموع النفقات الفعلية 524.8 5 مليون دولار، أو ما هو أقل من الاعتماد النهائي بنسبة 0.72 في المائة.
    Decrease in the final appropriation for the biennium 2012-2013 UN النقصان في الاعتماد النهائي المرصود لفترة السنتين 2012-2013
    The actual expenditure totalled $5,414.2 million, or 0.04 per cent lower than the final appropriation. UN وبلغ مجموع النفقات الفعلية 414.2 5 مليون دولار، أو ما هو أقل من الاعتماد النهائي بنسبة 0.04 في المائة.
    Decrease in the final appropriation for the biennium 2012 - 2013 UN النقصان في الاعتماد النهائي المرصود لفترة السنتين 2012-2013
    Decrease in the final appropriation for the biennium UN النقصان في الاعتماد النهائي لفترة السنتين 2012-2013
    Decrease in the final appropriation for the biennium UN النقصان في الاعتماد النهائي لفترة السنتين 2012-2013
    Proposed final appropriation for 2012-2013 UN الاعتماد النهائي المقترح للفترة
    Proposed 2012-2013 final appropriation UN الاعتماد النهائي المقترح للفترة 2012-2013
    Proposed 2012-2013 final appropriation UN الاعتماد النهائي المقترح للفترة 2012-2013
    Decrease in the final appropriation for the biennium 2012-2013 UN الانخفاض في الاعتماد النهائي لفترة السنتين 2012-2013
    Decrease in the final appropriation for the biennium 2012-2013 UN النقصان في الاعتماد النهائي لفترة السنتين 2012-2013
    Procedure for the final adoption of the Convention: For practical reasons, preference should be given to adoption by the General Assembly. UN اجراءات الاعتماد النهائي للاتفاقية: لأسباب عملية ينبغي تفضيل اعتماد الاتفاقية من جانب الجمعية العامة.
    Procedure for the final adoption of the draft Convention: We prefer that the draft Convention be submitted to the General Assembly for final adoption. UN اجراءات الاعتماد النهائي لمشروع الاتفاقية: نفضل عرض مشروع الاتفاقية على الجمعية العامة لاعتماده نهائيا.
    final adoption of decisions and the report of the meeting will take place on Friday afternoon, during plenary session. UN 5 - وسوف يتم الاعتماد النهائي لمقررات الاجتماع وتقريره بعد ظهر يوم الجمعة وذلك أثناء الجلسة العامة.
    The draft IMEP and final amendments are reviewed by the regional evaluation adviser, before final approval by the Representative. UN ويقوم مستشار التقييم الإقليمي باستعراض مشروع الخطة وتعديلاته النهائية، قبل الاعتماد النهائي من الممثل القطري.
    (a) (i) Reduced level of unliquidated obligations and cancellation of prior-period obligations as a percentage of final programme budget appropriation UN (أ) ' 1` انخفاض مستوى الالتزامات غير المصفاة وإلغاء التزامات الفترات السابقة كنسبة مئوية من الاعتماد النهائي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد