"الاغنياء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rich
• wealthy

So, some rich guy bought the "be part of the show" dance package for our next cruise.
هناك احد الاشخاص الاغنياء اشترى مكان له كجزء من العرض الراقص في رحلة السفينة القادمة

That's on Lengthy Island, where rich people hang out on summer weekends.
انها على جزيره طويله حيث الاغنياء يقظون نهايات الاسبوع في الصيف

Only the poor folks are good people! Never the rich!
الاشخاص الفقراء فقط هم الاشخاص الطيبين وليس الاغنياء أبدا

That crap is for rich people who hate themselves.
ذلك الاكل للناس الاغنياء الذين هم يكرهون بعضهم

You see, Buddy is in the rich kid clique.
انتي ترين بودي انه مع جماعه الاطفال الاغنياء

Maybe a paper route or something like that?'Cause rich people don't give other people trips. That's why they remain rich.
كالعمل في توزيع الجرائد او شيء من هذا القبيل الاناس الاغنياء لايعطون المال هكذا , لهذا السبب يبقون اغنياء

rich oilmen and their families, blocking out the world with those great walls, living like desert kings.
رجال النفط الاغنياء وعائلاتهم, يمنعون بقية العالم بواسطة تلك الجدران الكبيرة, ويعيشون كـ ملوك الصحراء.

I mean, rich people are getting richer poor people are getting poorer.
انا اعنى , ان الاغنياء يزدادوا فى الغنى والفقراء يزداوا فقرا

He was dealing drugs to rich kids and professionals.
للاولاد الاغنياء و المحترفين هل ما زال يتاجر؟

But still it is very rich. the rich people have planes ... and connections and maybe he knows to do.
حسناً، شكراً على اية حال انه غني بشكل فاحش والاشخاص الاغنياء بشكل فاحش لديهم اشياء مثل الطيارات والاتصالات

A wonderland of boutiques paid for by rich husbands wanting to keep their wives busy.
عجائب المحلات تمول من قبل الازواج الاغنياء الذين يريدون ان تبقى زوجاتهم منشغلات

Then the rich people came.
ثم جاءوا الاغنياء الذين لم يكن يريدون الحصول على المال

Yes, and how do you see that playing to people who are being priced out of their homes by rich tech people?
أجل, وكيف ترى هذا بالنسبه للناس الذين خسروا منازلهم من قبل صناع التكنولوجيا الاغنياء

- But that's what those rich kids called me to make fun of me.
و لكن هذا الاسم اطلقه الاطفال الاغنياء ليسخروا مني

They're too afraid to try to succeed at anything, they want to dream about rich people and never be one.
هم خائفون جداً من ان ينجحوا في أي شيء يريدون ان يحلموا عن الاغنياء ولم يكونوا منهم

Bernie takes all the rich people's money and Trump just keeps giving it back to'em in bribes that keep the economy running.
بيرني سيأخذ اموال الاغنياء وترامب يستمر في اعطائهن لهم على هيئة رشاوي وهذا سيجعل الاقتصاد يستمر

whose paintings sell for millions of dollars to rich assholes.
الذي تباع لوحاته بالملايين من الدولارات للمتسكعون الاغنياء .

It's about the social gap between rich and poor.
تحكي عن الفجوة الاجتماعية بين الاغنياء والفقراء

Dixon's game was actually running sweetheart scams against rich bachelors using female accomplices as bait.
لعبة ديكسون كانت في الواقع احتيال العشيقات ضد الاغنياء العزب يستخدم انثى شريكة كطعم

Seems like rich guys always have pictures of themselves.
يبدو ان الاغنياء دائما لديهم صوراً لإنفسهم

Beautiful treasures should not be controlled merely by the wealthy.
الكنوز الجميلة لا يجب أن يتحكم بها الاغنياء فحسب