"الاف المرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• thousand times

I must've thought about calling Henry a thousand times.
كان علي التفكير بالاتصال بهنري الاف المرات

I've used that admittedly awesome line a thousand times.
لقد استخدمت هذه الجملة المعترف انها رائعة الاف المرات

Anything you think of, we've thought of a thousand times.
كل شئ تفكر فية قد فكرنا فية الاف المرات

He never mentioned that. Maybe only a thousand times.
لم يأتِ بذكر ذلك قبلاً ربما الاف المرات فقط

Man, I have told them a thousand times but they refuse to believe it..
لقد اخبرتهم الاف المرات لكنهم يرفضون تصديقي

What I say next I've practiced a thousand times.
ماسأقوله الان لقد تدربت عليه الاف المرات

We must have listened to it, oh, maybe a few thousand times.
لابد اننا استمعنا اليه أوه , ربما لبعض الاف المرات

Oh, sure, they eat your food and wreck your face you've got to save them a thousand times a day from God knows what.
بالطبع، يأكلون طعامك ويحطمون وجهك وعليك حمايتهم الاف المرات باليوم الله وحده يعلم

You know, haul me in there another hundred thousand times, you might actually put a dent in my bankroll.
اتعلمين, قومي بسحبي هناك الاف المرات ربما ستحدثين تجويفا في محفظتي

I have mastered the elements a thousand times in a thousand lifetimes.
لقد اتقنت العناصر الاف المرات في الاف الحيوات

A desk on the second floor that I've walked by a thousand times.
مكتب بالطابق الثاني مررت به الاف المرات

Like we've seen hank do a thousand times
مثلما رأيا هانك يفعل الاف المرات

We're gonna find her so you can tell her a thousand times.
ويمكنك قول ذلك لها الاف المرات

thousand times beautiful from this place.
اجمل الاف المرات من ذلك المكان

I have heard you say that a thousand times, Daedalus, and not once have I believed it.
لقد سمعت هذا من قبل الاف المرات يا (ديداليوس). ؟ ولم أصدقها في كل المرات

We didn't do anything we haven't done a thousand times before.
لم نفعل شيئا لم نفعله الاف المرات مسبقا

Over a thousand times a day just walking the streets.
الاف المرات يومياً فقط يسيرون في الشارع

I've probably been there a thousand times.
فربما ذهبت إليه الاف المرات ؟

Yeah, I mean, she said a thousand times
نعم اقصد هي قالت الاف المرات

I'd been on all over this a thousand times,
انا قمت بفعل ذلك الاف المرات