"الاف دولار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• grand
• thousand bucks
• G's

There's 3 grand in the safe if you need it.
هناك 2 الاف دولار في الخزنه أذا كنت تحتاجهم

We already gave Shad a pair of diamond earrings worth 10 grand.
لقد اعطيناه بالفعل زوجا من الاقراط المساية بقيمة 10 الاف دولار

I got 10 grand, and my buddy got $10,000.
حصلت على عشرة الاف وصديقي حصل على عشرة الاف دولار

Bang-- five thousand bucks!
نحضر بعض الخبز و يكون عندنا خمسه الاف دولار ! ِ

I make 10 G's off them a week.
أنا أجني 10 الاف دولار عن طريقهم أسبوعيا

Well, I'm so glad we spent four grand sending her.
حسنا, أنا سعيد للغاية لاننا صرفنا اربعة الاف دولار بأرسالها

So, someone makes off with ten grand of your money, it's no big deal?
لذلك شخص ما يهرب مع عشرة الاف دولار من مالك أنه ليس صفقة كبيرة؟

I Have A Bar Tab Of, Like, 10 grand.
لدي حساب به 10 الاف دولار في البار

I know a guy who'd come over here right now and give you ten grand for it.
أعرف الذي أتى إلى هنا , حسناً الآن . سوف أعطيك من أجلها عشرة الاف دولار

Scavenging through her dead daughter's room, blowing through five grand in a week and coming back for more?
تقوم بإخلاء حجرة ابنتها الميتة صرفت خمسة الاف دولار في أسبوع وعادت للمزيد ؟

We need nine grand or they're gonna shut the power off to the building.
نحتاج 9 الاف دولار وإلا سيفصلون الكهرباء عن المبنى

Get ready to say goodbye to three grand.
أستعدي لقول الى اللقاء لثلاثه الاف دولار

If you had my 10 grand, you wouldn't have to do this, but you don't.
اذا كان لديك 10 الاف دولار خاصتى ماكنت لأفعل هذا ولكن ليس لديك

Yeah. So this wire transfer into your bank for 10 grand, what's that, inheritance?
نعم, هذه البرقية تنقل ما قيمته عشرة الاف دولار إلى حسابك المصرفي

Somebody paid him three grand to boost it.
احدهم دفع له ثلاثة الاف دولار ليقوم بسرقتها

Because of stupid Felix, I have to come up with ten grand or I'll lose the apartment, so I'm betting on jai alai.
بسبب الغبي (فيليكس) يجب أن احصل على 10 الاف دولار وإلا سأفقد الشقة (لذلك سوف أراهن على رياضة الـ (هاي لاي

That's five grand street value. I'm sorry.
هذه قيمتها 5 الاف دولار انا اسف

Five thousand bucks. It's all there, pal.
خمسه الاف دولار كلها هناك يا صديق

For four thousand bucks?
بأربعة الاف دولار ؟ ؟

Five thousand bucks?
خمسه الاف دولار ؟

If you manage, those five G's are as good as in the bag. Maybe more.
لو انك تستطيع فعل ذلك فالخمسة الاف دولار مضمونة وربما أكثر