United Nations, 2009. World Economic Situation and Prospects 2009. New York. | UN | الأمم المتحدة، 2009، الحالة الاقتصادية في العالم وآفاقها 2009، نيويورك، |
ESCWA contributed to the publication World Economic Situation and Prospects in 2009 and 2010. | UN | وأسهمت الإسكوا في إصدار الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم عام 2009 وعام 2010. |
Economic and Social Council: contribution to World Economic Situation and Prospects | UN | :: المجلس الاقتصادي والاجتماعي: الإسهام في الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم |
Background paper to World Economic Situation and Prospects | UN | ورقة معلومات أساسية بشأن الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم |
World Economic situation and prospects, as of mid-2009 | UN | الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم حتى منتصف عام 2009 |
For 2009 and 2010, data are forecasts, according to the baseline scenario of the World Economic situation and prospects update as of mid-2009. | UN | والبيانات الخاصة بعامي 2009 و 2010 هي تنبؤات، وفقا للتوقعات الأساسية لاستكمال الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم في منتصف عام 2009. |
World Economic situation and prospects, as of mid-2009 | UN | الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم حتى منتصف عام 2009 |
World Economic situation and prospects, as of mid-2010 | UN | الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم في منتصف عام 2010 |
World Economic Situation and Prospects 2009, New York. | UN | الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم لعام 2009، نيويورك. |
World Economic situation and prospects, as of mid-2009 | UN | الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم حتى منتصف عام 2009 |
World Economic situation and prospects, as of mid2009 | UN | الحالة الاقتصادية في العالم والتوقعات بشأنها في منتصف عام 2009 |
World Economic Situation and Prospects | UN | الحالة الاقتصادية في العالم والتوقعات بشأنها |
Contributions in respect of international trade to The World Economic Situation and Prospects 2009 and 2010. | UN | مساهمات بخصوص التجارة الدولية في المطبوعة بعنوان الحالة الاقتصادية في العالم وآفاقها، 2009 و2010. |
Contribution to: World Economic and Social Survey, and World Economic Situation and Prospects; | UN | المساهمة في ' دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم`، وفي ' الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم`؛ |
World Economic and Social Survey, 2002 | UN | دراسة الحالة الاقتصادية في العالم لعام 2002 |
World Economic and Social Survey, 2002 | UN | دراسة الحالة الاقتصادية في العالم لعام 2002 |
It brought about a more effective division of labor and a more focused presentation of the United Nations perspective on the World Economic situation and prospects. | UN | وولّد تقسيما للعمل أكثر فعالية وعرضا أكثر تركيزا لمنظور الأمم المتحدة للأوضاع والتنبؤات الاقتصادية في العالم. |
Whole countries find themselves on the margins of World Economic development, and this while the world economy as a whole and many countries individually have rapidly increased their wealth. | UN | وتجد بلدان بأسرها نفسها على هامش التنمية الاقتصادية في العالم وذلك في الوقت الذي تزداد فيه بسرعة ثروة الاقتصاد العالمي ككل وثروة العديد من فرادى البلدان. |
Although the World Economic situation is improving, there are important downside risks. | UN | وعلى الرغم من أن الحالة الاقتصادية في العالم تشهد تحسنا توجد مزالق خطيرة. |
Reform of global economic and financial governance must aim primarily at increasing the participation of developing countries in the Bretton Woods institutions. | UN | وأضاف أن إصلاح الحوكمة الاقتصادية في العالم يجب أن يرمي أساساً إلى زيادة مشاركة البلدان النامية في مؤسسات بريتون وودز. |
These shifts follow major changes in the way the world's economic systems work. | UN | وهذه التحولات تتبع تغييرات كبيرة في الطريقة التي تعمل بها اﻷنظمة الاقتصادية في العالم. |