| Committee on Central American Economic Cooperation | UN | اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى |
| Committee on Central American Economic Cooperation | UN | اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى |
| Committee on Central American Economic Cooperation | UN | اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى |
| Committee on Central American Economic Cooperation | UN | اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى |
| Committee on Central American Economic Cooperation | UN | اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى |
| 21.37 The Committee on Central American Economic Cooperation was established in 1952. | UN | 21-37 أنشئت اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى في عام 1952. |
| Central American Economic Cooperation Committee | UN | لجنة التعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى |
| Central American Economic Cooperation Committee | UN | لجنة التعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى |
| Central American Economic Cooperation Committee | UN | لجنة التعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى |
| 21.25 The Committee on Central American Economic Cooperation was established in 1952. | UN | 21-25 أنشئت اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى في عام 1952. |
| 20.19 The Committee on Central American Economic Cooperation was established in 1952. | UN | 20-19 أنشئت اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى في عام 1952. |
| Central American Economic Cooperation Committee | UN | لجنة التعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى |
| 20.23 The Committee on Central American Economic Cooperation was established in 1952. | UN | 20-23 أنشئت اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى في عام 1952. |
| 20.19 The Committee on Central American Economic Cooperation was established in 1952. | UN | 20-19 أنشئت اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى في عام 1952. |
| 622 (XXXI) Central American Economic Cooperation Committee | UN | 622 (د-31) لجنة التعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى |
| Central American Economic Cooperation Committee 624 (XXXI) | UN | 622 (د-31) لجنة التعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى |
| The following regional organizations have been granted the status of founding observers of the ACS: the Caribbean Community (CARICOM), the Central American Integration System (SICA), the Latin American Economic System (SELA), and the Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration (SIECA). | UN | ومُنحت المنظمات اﻹقليمية التالية مركز المراقب المؤسس للرابطة: الاتحاد الكاريبي، ومنظومة التكامل ﻷمريكا الوسطى، والمنظومة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية، واﻷمانة الدائمة للمعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي في أمريكا الوسطى. |
| 622 (XXXI) Central American Economic Cooperation Committee | UN | 622 (د-31) لجنة التعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى |
| Central American Economic Cooperation Committee 624 (XXXI) | UN | 622 (د-31) لجنة التعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى |
| 20. In February 1997, the Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration (SIECA) signed an agreement with the Association of Caribbean States, aimed at promoting programmes for the commercial and investment potential of the region and an agreement to conduct regular meetings and take joint actions. | UN | ٠٢ - وفي شباط/فبراير ٧٩٩١، وقعت اﻷمانة الدائمة للمعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي في أمريكا الوسطى اتفاقا مع رابطة دول البحر الكاريبي، يرمي إلى تشجيع برامج للاستفادة من اﻹمكانات التجارية والاستثمارية للمنطقة، واتفاقا لعقد اجتماعات منتظمة واتخاذ إجراءات مشتركة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 