We accept that the millennium Goals were important and aspirational. | Open Subtitles | نحن متفقون بان اهداف الالفية كانت مهمة و طموحة |
Just a...piece on three days in Chicago with photos in millennium park. | Open Subtitles | هنالك فقط مهمة على ثلاثة ايام في شيكاغو مع تصوير في الحديقة الالفية |
When you are jumping at the chance to shoot dogs in sweaters at millennium Park, something's wrong. | Open Subtitles | عندما تقزين الى الفرصة لتصوير كلب يرتدي ستره في الحديقة الالفية شيئ ما خطأ؟ |
Their powerful, independently moving legs make them much faster than Millipedes. | Open Subtitles | أرجلها المستقلة الحركة والقوية تجعلها أكثر سرعة من حشرة الالفية |
Are you guys millennials, or are they like 40 now? | Open Subtitles | هل انتم جيل الالفية يا رفاق؟ او اصحبتم بالاربعين من عمركم الآن |
And I recognize these banners from the millennium. | Open Subtitles | و انا اتعرف على هذة الاعلانات من الذكرى الالفية |
He's not from the South or this millennium and he can be kind of blunt. | Open Subtitles | فهو ليس من الجنوب و لا حتي من هاته الالفية قد يكون فظا بعض الشيء |
And now for the first time in a millennium, we can lower our swords. | Open Subtitles | والان لاول مرة في هذه الالفية نستطيع غمد سيوفنا |
Couldn't you juggle the millennium Goals upwards? | Open Subtitles | الا تستطيع ان تقذف باهداف الالفية خارج الجدول؟ |
This is a set list from the millennium Concert. Look: | Open Subtitles | هذة قائمة محددة :من قائد فرقة الالفية , انظري الي هذا |
Don't be so suburban. It's the new millennium. | Open Subtitles | لا تتصرف كانك من سكان الضاحية انها الالفية الجديدة |
The powers that be have been very busy lately positioning themselves for the game of the millennium. | Open Subtitles | السلطات التى كانت مشغولة مؤخراً بوضع انفسهم فى لعبة الالفية |
We leave you with a look back at some of those we've lost this millennium. | Open Subtitles | ونترككم مع صور لمن فقدنا خلال الالفية الماضية |
Oh, dear me. Yes, yes, this is how I wanted to enter the new millennium. | Open Subtitles | نعم ، هذا مااردته عند دخول الالفية الجديدة |
Quahog's fabled alabaster clam is about to descend and usher in a new millennium. | Open Subtitles | محار كوهاج سينفتح قريبا معلنا الالفية الجديدة |
Peter, when Han Solo took the millennium Falcon to Cloud City he saw that Lando Calrissian had turned control of the station over to Darth Vader. | Open Subtitles | بيتر عندما اخذ هان سولو صقر الالفية لمدينة كلاود وجد لاندو كاليرزيان وتحكم بمحطة دارث فيدر |
“We wish that all young people could carry forward the message of understanding and involvement in building the world of the third millennium. | UN | " ونـــود أن يتمكـن جميع الشبان من دفع رسالة التفاهم قدما والاشتراك في بناء عالم الالفية الثالثة. |
The last time I had a visitor was before the millennium. | Open Subtitles | اخر مرة جأني بها زائر قبل الالفية |
Millipedes were among the first arthropods to move up out of the water onto the land. | Open Subtitles | حشرات الالفية هي من بين المفصليات الاولى التي تنتقل للعيش من الماء الى اليابسة |
Millipedes are peaceful creatures, but they don't have the forest to themselves. | Open Subtitles | حشرات الالفية هي مخلوقات مُسلامة ولكنها لا تملك الغابة لنفسها |
Centipedes are closely related to Millipedes, and they prey on other bugs. | Open Subtitles | الحريش مِن أقرباء دودة الالفية وهي تتغذى على الحشرات الاخرى |
We're trying to teach these millennials some manners. | Open Subtitles | نحن نحاول تعليم جيل الالفية بعض الاحترام |