"الالياف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fiber
• fibers
• fibres

Anything on the fiber you found on the victim?
اى شىء على الالياف التى وجدتيها على الضحية

Did you identify the fiber particulate I found under the victim's nail?
هل تعرفت على جزيئات الالياف التي وجدت تحت اظافر الضحية ؟

This person needs a lot more fiber in their life.
هذا الشخص يحتاج المزيد من الالياف في حياته

fibers found in the backseat are a match to the baby's crib.
الالياف التى وجودت على المقعد الخلف مطابقة لسرير الطفل

Yeah, some fibers that he's running through the mass spec. Good.
نعم , هنا بعض الالياف .التي تعمل من خلال مواصفات الكتله

fibres of that insulation were encased in an alkylated epoxy resin.
الالياف من أن العزل تم المغطى في راتنجات الايبوكسي الألكيلية.

The fiber Sara pulled from over there wasn't a match to the bloody fiber from Darcy Blaine's trunk, so I'm thinking it must have come from someplace else.
الالياف التى سحبتها ساره من هناك لم تكن مطابقة للألياف التى بها دماء من صندوق سيارة دارسى بلاين

Y'all need some more fiber in your diet.
تحتاجون للمزيد من الالياف في نظام التخفيف من الوزن

This fiber looks like some kind of synthetic polymer, and... bingo.
هذه الالياف تبدو وكانها نوع من البوليمر الصناعي. وجدتها

Man, we been wiping drives, wrangling cables, pulling fiber taps and the--
يا رجل ، كنّا نمسح الأقراص نشحن الكابلات ، نسحب اطراف الالياف وال

It's a warehouse,formerly deeded to a company that manufactured natural fiber bags and shipping materials go I'll call it in
انه مستودع ,فى السابق كان ملكية خاصة لأحد شركات صناعة الالياف الطبيعية هيا.سوف اطلب الدعم

Okay,guys,I got 20 minutes to get fiber optics in play.
حسناً، رفاق لديّ عشرون دقيقة حتى أحصل على الالياف البصرية تعمل

There's no way that fiber came from him.
محال أن تكون قطعة الالياف هذه أتت من ملابسه

It's a naturally stiff fiber woven from the leaf of a cactus plant.
انها نوع من الالياف القوية البنية وموجودة في شـجرة الصبار

I'm going to run tests on a microscopic fiber I found in his throat.
سأجري اختبارات على الالياف المجهرية التي وجدتها في حلقه

So forget the fiber and do what you really want to do.
فـ انسى الالياف وافعل ماتريد فعله

Uniforms were natural fiber.
لقد كان الزى من الالياف الطبيعية

I saw where Finn found the spider fracturing, so I swabbed the corresponding damage to the suitcase... and I found some fibers caught in the latch- a poly-fiber weave used in strapping.
,لقد رأيت اين وجد فين التكسرات العنكبوتيه لذلك مسحت الاضرار المشابهة للحقيبه و وجدت بعض من الالياف

Where those fibers could've been from.
. حيث من الممكن ان تكون الالياف قدمت منها

The customized black paracord on the handle matches the fibers found on our victim.
مصنعه حسب الطلب حبل أسود على المقبض تطابق الالياف التي وجدت على الضحيه

The tissue will go hard and still, and the fibers will break.
الانسجة سوف تصبح قاسية و الالياف سهلة الكسر

Reticular fibres.
الالياف الشبكيه.