"الامتعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• luggage
• baggage
• packing

I mean, dude, there's got to be more luggage out here.
أقصد، يارجل، لابد أن تكون هنالك المزيد من الامتعة هنا

Passengers arriving on flight 26 from Dulles, Virginia, your luggage will be available on baggage claim C.
الركاب القادمون في الرحلة 26 من دالاس فيرجينيا امتعتكم ستكون متوفرة في مكان الامتعة سي

For your safety, please do not leave baggage or personal belongings unattended.
من اجل سلامتكم الرجاء عدم ترك الامتعة والممتلكات الشخصية دون حراسة

Aw, sold luggage to department stores all over the midwest.
كان يبيع الامتعة في المتاجر في المنطقة الوسطة

That 16-piece luggage set was a real winner.
مجموعة الامتعة ذات الست عشرة قطعة كانت قيمة

L-lad I known there'll be so much of luggage, I would've got a mini bus.
لو كنت أعلم أنكم ستأخذون كل هذه الامتعة .لكنت أتيت لكم بحافلة مدرسة

You're better at it than I am. I could carry the luggage.
انت افضل مني في تلك الامور اقدر ان احمل الامتعة

luggage should've Come earlier, how Come it's lost?
الامتعة يجب ان تصل مبكرا كيف يمكن ان تضيع ؟

..you have luggage enough for two coolie's!
لديكى الكثير من الامتعة يحتاجون اكثر من حمًال

No, it's petticoats and luggage.
اراهن انها تحب الجِلد لا هي تحب التنورات و الامتعة

And sometimes the only way that we can feel lighter or less angry is by unpacking that luggage.
وأحيانا الطريقة الوحيدة بأننا يمكننا أن نشعر أخف وزنا أو أقل غاضباً وهو عن طريق تفريغ هذه الامتعة

Yeah, we're not the poor relations. Rick can afford matching luggage.
نعم , نحن لسنا الأقارب الفقراء ريك يستطيع تحمل ثمن مطابقة الامتعة

This extra baggage will fetch us a hefty sum from the Separatists.
هذه الامتعة الزائدة سوف تجلب لنا الكثير من المال من الانفصاليين

But I'll meet you in baggage claim. Bye.
ولكن , ساقابلك عند استلام الامتعة , وداعاً

I knew it was going to release a lot of loose baggage.
علمت انه سيتم التخلي عن الكثير من هذه الامتعة

They sound very suitable. You can ride with the baggage.
انهم يبدو مناسبين لى تستطيعون الركوب مع الامتعة

It's always the busiest time of the day, getting the children out to school and what with the packing.
انة دائماً الوقت الاكثر انشغالاً فى اليوم تُحضر الاطفال من المدرسة و ماذا عن الامتعة