This is Thomas Billings, American liaison from the CIA. | Open Subtitles | هذا توماس بيلينج من وكالة المخابرات المركزية الامريكيه |
I'm practicing my American accent by watching your newslady friend. | Open Subtitles | انا اتدرب على اللهجه الامريكيه وانا اطالع صديقتك المذيعة |
It's not fancy but it's good, wholesome American fare. | Open Subtitles | انه ليس فاخرا ولكن انه جيد,ثمن النجاعه الامريكيه |
A 23-year-old porn star was about to become a major component in America's war on terror. | Open Subtitles | نجمة افلام دعاره في 23 على وشك ان تصبح عنصراً كبيرا في الحرب الامريكيه على الارهاب |
We want double the M1 order and US Korean War issue, not this ancient crap. | Open Subtitles | نريد ضعف طلب ام1 ومسألة الحرب الكوريه الامريكيه, ليس هذه القذاره القديمه. |
A lot of American companies would love unrestricted access to China. | Open Subtitles | الكثير من الشركات الامريكيه تحب التواصل بلا قيود مع الصين |
The Chicago exposition left an indelible impression on the American imagination. | Open Subtitles | ان معرض شيكاغو كان له تأثير عظيم علي المخيلة الامريكيه |
To the American board of surgery declaring that dr. | Open Subtitles | الى الجمعيه الامريكيه للجراحه لأعل أن د. يانغ |
But he never said anything about second parts in American TV shows. | Open Subtitles | لكنه لم يقل شئ ابدا حول الاجزاء الثانيه في العروض الامريكيه التلفزيونيه |
You and I both know you're not gonna shoot an American Officer in American water. | Open Subtitles | أنت وانا كلانا يعلم لا يمكنك أن تطلق النار على ضابط في المياه الامريكيه |
I once liked this earnest American band. | Open Subtitles | أحببت ذات مره هذه الفرقه الامريكيه الجاده |
the reason i left catholic school was because i got into the American ballet academy. | Open Subtitles | السبب لمغادرتي المدرسه الكاثولكيه لانني دخلت الاكاديميه الامريكيه للبالية |
American success story, music mogul Nick Webber. | Open Subtitles | قصه النجاح الامريكيه, الموسيقى الساحر نيك ويبر. |
This vase belongs over there, with the other 16th century Parisian wares, not with this 19th century American crap. | Open Subtitles | هذه الزهريه مكانها هناك مع سلع القرن ال16 الفرنسيه الاخرى ليس مع سلع القرن 19 الامريكيه |
2007, Stone Kittredge gets the contract... to provide secure communications between American embassies. | Open Subtitles | 2007 ستون كيدرج تحصل على العقد لتوفر اتصالات مؤمنه بين السفارات الامريكيه |
I always wanted US to give kiki this picture-perfect American life. | Open Subtitles | انا دائما اردت اعطاء كيكي الصوره الكامله للحياه الامريكيه |
For a quiz or two on the American revolution. | Open Subtitles | درست بجده في اختبار ا اثنان عن الثورة الامريكيه |
No, just practicing my American accent. Of course I was speaking to you. | Open Subtitles | لا,امارس لكنتى الامريكيه طبعاً اتحدث معك |
- Whoa, wait. - Not... Abortion is legal in the United States of America, Naomi. | Open Subtitles | أنتظري, الإجهاض قانوني في الولايات المتحده الامريكيه, ناعومي |
The President of these United States, Gerald R. Ford, the 36th... | Open Subtitles | رئيس الوليات المتحده الامريكيه جيرلد ار فورد .. السادس والثلاثون |