| Let's consider things in light of these new developments. | Open Subtitles | لننظر إلى الامور في ضوء هذه التطورات الجديدة |
| Honey, Meredith really put things in perspective. | Open Subtitles | حبيبتي . ميرديث فقط تضع الامور في نصابها |
| Mr. Baxter, knowing Kristin has been one of the greatest things in my life. | Open Subtitles | سيد باكستر , معرفه كريستين كانت من اهم الامور في حياتي |
| How are things at work, going back? | Open Subtitles | كيف تسير الامور في العمل، والذهاب مرة أخرى؟ |
| You know, things at home are difficult after the accident... | Open Subtitles | كما تعلمين .. الامور في المنزل ليست كسابقها قبل الحادثة |
| If you keep looking for things in the shadows I guarantee you you're gonna start seeing them. | Open Subtitles | اذا استمريت بالبحث عن الامور في تحت الظلال فإنني اضمن لك ستقومين برؤيتهم |
| We need to start digging deeper, looking at things in your past and seeing how you've made sense of them, things you might not have thought about for years. | Open Subtitles | يجب علينا ان نحفر بشكل اعمق النظر إلى الامور في ماضيك ونرى كيف كانت احاسيسك تجاههم |
| There's a lot of things in this world we don't understand. | Open Subtitles | هناك الكثير من الامور في هذا العالم لا نفهمها |
| Listen, I got a lot of things in store for you, my brother. | Open Subtitles | إسمع ، أنا حصلت على الكثير من الامور في السوق لك يا أخي |
| I mean, this really puts things in perspective, doesn't it? | Open Subtitles | اعني ان هذا فعلا يضع الامور في حجمها الحقيقي صحيح؟ |
| One of the most difficult things in starting our company was actually finding a name for it. | Open Subtitles | من اصعب الامور في افتتاح شركتنا كان ايجاد اسم لها |
| Mr. Tyrus... how are things in the world of mass communications? | Open Subtitles | سيد (تايرس) كيف تسير الامور في عالم وسائل الإعلام الجماهيري؟ |
| How are things in the investment world? | Open Subtitles | كيف هي الامور في عالم الاستثمار؟ |
| Never been better. How are things at the office? | Open Subtitles | لم أكن بحالٍ أفضل كيف هي الامور في المكتب؟ |
| Dr. Garner. How are things at Summerholt? | Open Subtitles | دكتور جارنر كيف الامور في سمر هولت؟ |
| How are things at church? | Open Subtitles | كيف تسير الامور في الكنيسة؟ |
| How are things at home? | Open Subtitles | كيف تسير الامور في المنزل؟ |
| How's things at home? | Open Subtitles | كيف هي الامور في المنزل ؟ |
| How are things at work? | Open Subtitles | كيف الامور في العمل؟ |
| Can I ask how things are in the town? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسأل كيف تسير الامور في المدينة؟ |
| They were also so happy with the way things turned out | Open Subtitles | أخبروني أنهم سعيدون بما آلت اليه الامور في القضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 