"الانتعاش الاقتصادي والتعمير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• economic recovery and reconstruction
• economic revitalization and reconstruction

Special emergency assistance for the economic recovery and reconstruction of Burundi
المساعدة الطارئة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في بوروندي

Special assistance for the economic recovery and reconstruction of Burundi
المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في بوروندي

Special assistance for the economic recovery and reconstruction of the Democratic Republic of the Congo
تقديم المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Special assistance for the economic recovery and reconstruction
تقديم المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في

Special assistance for the economic recovery and reconstruction of the
تقديــم المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير

72. Efforts to coordinate support for economic recovery and reconstruction have continued.
72 - استمرت الجهود الرامية إلى تنسيق دعم الانتعاش الاقتصادي والتعمير.

Recalling its previous resolutions on special assistance for the economic recovery and reconstruction of the Democratic Republic of the Congo,
إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في جمهورية الكونغو الديمقراطية،

Noting that economic recovery and reconstruction in Afghanistan and the security and improvement of the lives of the Afghan people are interrelated,
وإذا تلاحظ أن الانتعاش الاقتصادي والتعمير في أفغانستان والأمن وتحسين معيشة الشعب الأفغاني أمور مترابطة،

56/100. Special assistance for the economic recovery and reconstruction of the Democratic Republic of the Congo
56/100 - تقديم المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في جمهورية الكونغو الديمقراطية

18. Emphasizes the importance of economic revitalization and reconstruction for the successful consolidation of the peace process in Bosnia and Herzegovina;
١٨ - تؤكد أهمية الانتعاش الاقتصادي والتعمير في تعزيز عملية السلام بنجاح في البوسنة والهرسك؛