"الايميلات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• e-mails
• emails

Yeah. I just have a few work e-mails to deal with.
بالفعل ، لديك القليل من الايميلات علي ان اتعامل معها

We've been monitoring the newspaper's electronic traffic... e-mails, search results, everything that moves outside their internal servers.
نحنُ لا زلنا نراقب .. كل ما ينشر في الجرائد والصحف الايميلات ، نقرات البحث

You're thinking about e-mails or text messages or handbags.
انت تفكرين في الايميلات والرسائل القصيرة وحقائب الايدي

No, but we've been trading emails. He seems pretty cool.
كلا، لكننا كنا نتبادل الايميلات يبدوا جيدا

If you like it, you then give it access to his private emails.
و اعطه ايضا حق الدخول الى الايميلات الخاصه

Um, I just needed to write some e-mails, so I was gonna borrow your dad's computer, but then I decided that I should use mine from home.
اريد كتابة بعض الايميلات ولذلك كنت سأستعير كمبيوتر والدك وبعد ذلك قررت استخدام جهازي من البيت

There are a ton of e-mails from his boss pressuring him to do better.
هنالك العديد من الايميلات من رئيسه تضغط عليه للقيام بما هو افضل.

Found dozens of sordid e-mails in an alias account.
وجدنا العشرات من الايميلات القذره فى حساب باسم مستعار

You know, I can probably just get a few e-mails done if you wanna continue.
تعلم, استطيع فقط ان انهي بعض الايميلات اذا كنت تريد ان تكمل.

You get those quote-of-the-day e-mails, don't you?
انتي تحصلين على هذه الاقتباسات من الايميلات, اليس كذلك؟

We'll split up Chumhum hard drives and review all e-mails, software specs and memorandums.
سنتقاسم الاقراص الصلبه لتشام هام و نراجع الايميلات مواصفات البرامج و المذكرات.

- Okay, and you think somebody there... is intercepting these encrypted e-mails... and selling the names of American spies- that's your bogus theory?
حسنا وانت تظن هناك شخص يعترض الايميلات المشفره ويبيع اسماء العملاء الامريكيين

We certainly had plenty of calls and e-mails at the Embassy from your friends and family.
لدينا بالتاكيد الكثير من الاتصالات و الايميلات في السفارة من اصدقائك و اقاربك.

IMs, texts, e-mails, everything.
المحادثات , الرسائل القصيرة , الايميلات .. كل شيء

I'm gonna go through all the e-mails and see if there's a positive way for me to use what's in them.
سأنظر لكل الايميلات و ارى ان كانت هناك طريقة ايحابية يمكننى بها استخدامها

Okay, Jerry, we're gonna need to trace these e-mails.
حسنا، جيري، سنتحتاج لتعقب تلك الايميلات

Nothing? Okay, look at these e-mails between you and Mia.
حسنا , انظر لهذه الايميلات التي بينك وبين (ميا).

And you just pictured me all alone answering emails in my underwear?
وأنت تخيلتني لوحدي أرد على الايميلات في ملابسي الداخلية؟

Potentially terabytes worth of emails and files.
ما يساوي التيرابايت من من الايميلات والبيانات

Do you have any sense of how many phone calls and hysterical emails I've gotten?
هل لديك اى فكره عن عدد المكالمات و الايميلات الهستريه التى حصلت عليه منى

Make sure you go through all those emails again, everything from'91 to'95, and let's start building a table that cross-references our calendar.
تأكد أن تفحص كل شيء في هذه الايميلات من سنة 91 حتة سنة 95 و لنبدأ ببناء جدول زمني