"البابايا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• papaya
• papayas

During the same period, guava yields fell about 35 per cent, and papaya yields decreased by half.
وخلال الفترة نفسها، انخفض محصول الغوافا بنحو 35 في المائة وانخفض محصول البابايا بمقدار النصف.

You can get papaya, which some people think tastes like barf.
يمكنك أن تحصل على البابايا التي يشبه البعض مذاقها بالقيء

I'm a problem drinker on the wrong side of 50 with four alimony payments and prostate's the size of a papaya.
أنا لدي مشاكل بالشرب قبل أربع نفقات والبروستاتا،بحجم حبة البابايا

My dear macaw, you must wake up and smell the papaya.
عزيزي الطائر، يجب أن تستيقظ وتستنشق رائحة البابايا

I can cure all your symptoms with my papaya toxin cleanse.
أستطيع معالجة أعراضكَ كلّها بأعشاب البابايا المنظّفة للسموم

Because, sure, I could get a girl topless, no bra, with one hollowed-out papaya, some crushed ice and two fingers of rum, but then I grew up.
لأني متأكد انه يمكنني تعرية فتاة من الأعلى بدون صدرية بشراب واحد من البابايا وضع بعض الثلج وإثنان من أصابع شراب الروم

Daddy don't do domestic papaya.
دادي لا تفعل البابايا المحلية , سبلااااش

Sugar cane, guava trees, papaya trees, banana trees...
‫قصب السكر، وأشجار الجوافة، ‫أشجار البابايا والموز،

Should I eat a mango or a papaya for breakfast tomorrow?
هل آكل المانجو أم البابايا غداً على الإفطار؟

Leek papaya patties and zucchini enchiladas.
فطائر البابايا والكراث والإنتشلادا بالكوسا

The development of the papaya cultivar in Brazil, for example, with its new characteristics of being sea-freighted to Europe has undermined Ghana's prior cost advantage in air-freighted papayas to Europe.
فتطوير زراعة البابايا في البرازيل، مثلاً، مع ما تتميز به من خصائص جديدة تتمثل في شحنها بحراً إلى أوروبا، قد قوَّض الميزة التي كانت تتمتع بها غانا من حيث كلفة شحن البابايا إلى أوروبا جواً.

It's like when you were little and you said you hated papaya, but you hadn't even tried it.
إنه مثل عندما كنت صغيراً وقلت أنك تكره البابايا . ولكنك لم تجربها حتى .

I wouldn't want my papaya steak to get cold.
لا أريد أن تبرد شرائح البابايا.

papaya, water melon and melon.
البابايا ، وماء البطيخ والبطيخ

So, somehow I spilled papaya all over your father's shirt.
كان موقف مُحرج. لقد سكبت عصير "البابايا" على قميص والدكم بالكامل

I got the papaya juice you asked for.
لقد أحضرت لك عصير البابايا الذي طلبته

Next, they'll wanna eat papaya.
وبعد ذلك ، نريد ان نأكل البابايا.

Okay, we need dried papaya leaf, ground tawa-tawa herb.
البابايا حسنا، نحن بحاجة المجففة ورقة، طوى الأرض-طوى عشب.

Nah, bro. I'm not into the papaya business no more.
كلا، لم أعد أشتغل في تجارة البابايا

papaya or guava are scary.
كعصير البابايا او الجوافة ستبدُ مخيفة

Fences are being jumped and papayas are being planted on land which may still be highly contaminated, not having been cleaned by the Federal Government in the past 50 years.
وتجري حاليا عمليات تجاوز اﻷسوار وزراعة أشجار البابايا على أراض قد تكون على درجة عالية من التلوث ولم تقم الحكومة الاتحادية بتنظيفها على مدى ٥٠ سنة.