"البارامترات التالية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• following parameters

Source: Housing Policy Division, based on the following parameters:
المصدر: شعبة سياسة الإسكان، بالاستناد إلى البارامترات التالية:

The following parameters were used in formulating the present proposed estimates for the final appropriation:
استخدمت البارامترات التالية في صياغة هذه التقديرات المقترحة للاعتماد النهائي:

The following parameters were used in formulating the present proposed estimates for the final appropriation:
استخدمت البارامترات التالية في وضع هذه التقديرات المقترحة لاعتمادها بصفة نهائية:

The following parameters were used in formulating the proposed estimates for the final appropriation:
استُخدمت البارامترات التالية في وضع التقديرات المقترحة للاعتماد النهائي:

UNOMIL's assessment of the electoral process will therefore be based on the following parameters:
ومن ثم، فإن تقييم البعثة للعملية الانتخابية سيستند الى البارامترات التالية:

The following parameters were used in formulating the present proposed estimates for the final appropriation:
استخدمت البارامترات التالية في إعداد هذه التقديرات المقترحة للاعتماد النهائي:

The following parameters were used in formulating the present proposed estimates for the final appropriation: Budget parameters
استُخدمت البارامترات التالية في وضع التقديرات المقترحة الحالية تمهيدا لاعتمادها بصفة نهائية:

The following parameters were used in formulating the present proposed estimates for the final appropriation:
استُخدمت البارامترات التالية في إعداد هذه التقديرات المقترحة للاعتماد النهائي:

The following parameters were used in formulating the present proposed estimates for the final appropriation:
استخدمت في وضع هذه التقديرات المقترحة للاعتماد النهائي البارامترات التالية: بارامترات الميزانية

The following parameters were used in formulating the present proposed estimates for the final appropriation: Duty station
استخدمت البارامترات التالية في إعداد هذه التقديرات المقترحة للاعتمادات النهائية:

Transfer orbit to Mars according to the Hohmann trajectory with the following parameters:
تحويل المدار إلى المريخ وفقا لمسار هوهمان باستخدام البارامترات التالية:

The following parameters were used in formulating the present proposed estimates for the final appropriation:
استُخدمت البارامترات التالية في وضع التقديرات المقترحة الحالية تمهيدا لاعتمادها بصفة نهائية:

The following parameters were used in formulating the present proposed estimates for the final appropriation:
استخدمت البارامترات التالية في وضع هذه التقديرات المقترحة للاعتماد النهائي:

9. The following parameters have been utilized in preparing the budget proposals:
9 - واستخدمت في إعداد الميزانية المقترحة البارامترات التالية:

In the context of the review of multilingualism in the United Nations system, the following parameters can be identified as areas in which action should be taken to contribute to the vitality of the six official languages of the United Nations.
وفي سياق استعراض مسألة تعدد اللغات في منظومة الأمم المتحدة يمكن تحديد البارامترات التالية كمجالات ينبغي فيها اتخاذ إجراءات للإسهام في تعزيز حيوية لغات الأمم المتحدة الرسمية الستّ.

168. The representation of women in the bodies of executive power after the General 2006 Elections is represented in the following parameters:
168- وتُظهر البارامترات التالية تمثيل المرأة في هيئات السلطة التنفيذية بعد انتخابات 2006 العامة: