"البانيو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the tub
• bathtub
• bath tub
• my shower
• the bath

It's so lonely when you're in the tub alone, isn't it?
انها جدا العزله عندما انت في البانيو وحيد, أليس كذلك؟

Now that we're washing dishes in the tub, can we not have spaghetti?
بما أننا نغسل الأطباق في البانيو الآن هل يمكن ألا نتناول السباغتي؟

Fill the tub with water, soak a towel, and place it in the space at the bottom of the door.
إملأ البانيو بالماء الساخن وضع المنشفة وضعها فى الفتحة أسفل الباب

I guess she fell in the shower and the water kept running on her body for, like, a week, so when they found her, the bathtub was full of mush.
اعتقد بأنها سقط و هى تستحم و الماء ظل يجرى عليها لمدة اسبوع وعندما وجدوها فى البانيو كانت مثل الهريسه

And as an added bonus, we don't have to do the dishes in the bathtub.
وكعلاوة إضافية لسنا مضطرين لغسل الصحون في البانيو

They're not interested in a little shop girl who makes perfume in her bath tub.
و لن يهتموا بأمر فتاة صغيرة تصنع العطور في البانيو

. ..and there was a naked man in my shower and I saw his thingy.
...و كان يوجد رجل عارى فى البانيو و رايت قضيبه.

How many times have we told the kids, we wash spoons in the tub, knives and forks in the bathroom sink?
كم مرة أخبرنا الأولاد أن يغسلوا المعالق في البانيو والسكاكين والشوك في حوض الحمام

You don't pick it up by the throat, wrestle it into the bathroom and drown it in the tub.
أنت لن تقبضين على عنقه ثم تجرينه إلى الحمام ثم تغرقينه في البانيو

With or without libido... with your coffee breath, your habit of breaking things, your hair clogging the tub drain...
برغبة جنسية او بدونها بانفاسك التي بطعم القهوه وعادتك في تحطيم الأشياء وشعرك الذي يتشرب ماء البانيو كله

Why don't I get ready and soak in the tub for a couple of days?
ما رأيك فى أن استعد بالغطس فى البانيو لمدة يومين ؟

My son LaJuan wanted to be in the Navy since he was playing with toy boats in the tub.
إبني " لاجوان " أراد الإلتحاق بالبحريّة ؟ مُذْ كان يلعب بدُمَي القوارب في البانيو

I need to get... Sharon, put the water in the tub!
لا بد ان شارون ضعي الماء في البانيو

Oh, and the 60-second bathtub is for hygiene?
آها,وذلك البانيو ذو الستين ثانية من أجل النظافة فقط؟

Ask me to stay. I could sleep in the bathtub.
اطلبي مني البقاء يمكنني أن أنام في البانيو

The door was open, and he saw this... crazy woman in the bathtub.
كان الباب مفتوحا.. و رأى هذه المرأه المجنونه فى البانيو

You know, about six months ago... a guy slipped on the soap in his bathtub... and knocked himself cold and drowned.
أتعلمين,من ستة أشهر مضت إنزلق رجل من الصابون فى البانيو فى منزله و إنكسر و غرق

You're safer in an airplane than you are in a bathtub.
نحن فى أمان فى الطائرات اكثر مما عليه فى البانيو, هاهو الهيكل.

I wanna rush home and fix supper for some big, handsome man... and put kids in a bathtub and broil steak and crank ice cream... and... think about what the night's gonna bring.
اريد الاسراع الى منزلي، اعداد العشاء لرجل كبير وسيم ووضع الاطفال في البانيو شواء اللحم وعمل الايسكريم والتفكير..

You say something touched you in the bath tub.
انت قلتى ان هناك شيئما ما لمسك فى البانيو

Where's my shower curtain, huh?
أين ستارة البانيو ؟ -