"البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• national research on space debris

Reports on national research on space debris
تقارير عن البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي

The Committee agreed that national research on space debris should continue and that Member States should make the results of that research available to all interested parties.
٤٧ ـ واتفقت اللجنة على ضرورة مواصلة البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي وعلى أنه ينبغي للدول اﻷعضاء أن تجعل نتائج البحوث متاحة لكل اﻷطراف المهتمة.

national research on space debris, the safety of space objects with nuclear power sources on board and problems relating to their collision with space debris
البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي وأمان الأجسام الفضائية التي توجد على متنها مصادر قدرة نووية وبالمشاكل المتصلة باصطدامها بالحطام الفضائي

Activities under national research on space debris, the safety of space objects with nuclear power sources on board and problems relating to their collision with space debris
الأنشطة المضطلع بها في إطار البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي وأمان الأجسام الفضائية التي تحمل على متنها مصادر قدرة نووية والمشاكل المتصلة باصطدامها بالحطام الفضائي

national research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources on board and problems relating to their collision with space debris
البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي وأمان الأجسام الفضائية التي توجد على متنها مصادر قدرة نووية ومشاكل اصطدامها بالحطام الفضائي

national research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources on board and problems of their collisions with space debris
البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي وأمان الأجسام الفضائية التي توجد فيها مصادر قدرة نووية وبمشاكل اصطدامها بالحطام الفضائي

It was described in detail in the last report on national research on space debris (see A/AC.105/751/Add.2).
وجاء وصفه بالتفصيل في التقرير الأخير عن البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي (انظر الوثيقة A/AC.105/751/Add.2).

national research on space debris
البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي

national research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources on board and problems
البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي وبأمان الأجسام الفضائية المزوّدة بمصادر قدرة نووية وبمشاكل اصطدامها بالحطام الفضائي

national research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources on board and problems relating to their collision with space debris
في الأغراض السلمية البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي وبأمان الأجسام الفضائية المزوّدة بمصادر قدرة نووية وبمشاكل اصطدامها بالحطام الفضائي

The Subcommittee agreed that national research on space debris should continue and that Member States and international organizations should make available to all interested parties the results of that research, including information on practices adopted that had proved effective in minimizing the creation of space debris.
واتفقت اللجنة الفرعية على ضرورة استمرار البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي وعلى أنه ينبغي للدول الأعضاء وللمنظمات الدولية أن توفر لجميع الأطراف المعنية نتائج تلك البحوث، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالممارسات المعتمدة التي أثبتت فعاليتها في التقليل الى أدنى حد من الحطام الفضائي.

It also agreed that national research on space debris should continue and that Member States should make available to all interested parties the results of that research (A/AC.105/605, para. 85).1
واتفقت أيضا على ضرورة استمرار البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي ، وعلى أنه ينبغي للدول اﻷعضاء أن تتيح نتائج تلك البحوث لجميع اﻷطراف المهتمة بذلك A/AC.105/605) ، الفقرة ٥٨( .)١(

national research on space debris; safety of nuclear-power satellites; and problems of collisions of nuclear power sources with space debris (A/AC.105/542, 8 February 1993)
البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي ؛ سلامة السواتل التي تعمل بالطاقة النووية ؛ مشاكل اصطدامات مصادر الطاقة النووية بالحطام الفضائي )A/AC.105/542 ، ٨ شباط/فبراير ٣٩٩١(

national research on space debris; safety of nuclear-powered satellites; and problems of collisions of nuclear power sources with space debris (A/AC.105/542/Add.1, 17 February 1993)
البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي ؛ سلامة السواتل التي تعمل بالطاقة النووية ؛ مشاكل اصطدامات مصادر الطاقة النووية بالحطام الفضائي )A/AC.105/542/Add.1 ، ٧١ شباط/فبراير ٣٩٩١(

national research on space debris; safety of nuclear-powered satellites; and problems of collisions of nuclear power sources with space debris (A/AC.105/542/Add.2, 19 February 1993)
البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي ؛ سلامة السواتل التي تعمل بالطاقة النووية ؛ مشاكل اصطدامات مصادر الطاقة النووية بالحطام الفضائي )A/AC.105/542/Add.2 ، ٩١ شباط/فبراير ٣٩٩١(

national research on space debris; safety of nuclear-powered satellites; and problems of collisions of nuclear power sources with space debris (A/AC.105/565 and Corr.1, 16 December 1993)
البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي ؛ سلامة السواتل التي تعمل بالطاقة النووية ؛ مشاكل اصطدامات مصادر الطاقة النووية بالحطام الفضائي )A/AC.105/565 و Corr.1 ، ٦١ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١(

national research on space debris; safety of nuclear-powered satellites; and problems of collisions of nuclear power sources with space debris (A/AC.105/565/Add.1, 21 February 1994)
البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي ؛ سلامة السواتل التي تعمل بالطاقة النووية ؛ مشاكل اصطدامات مصادر الطاقة النووية بالحطام الفضائي )A/AC.105/565/Add.1 ، ١٢ شباط/فبراير ٤٩٩١(

national research on space debris; safety of nuclear-powered satellites; and problems of collisions of nuclear power sources with space debris (A/AC.105/565/Add.2, 23 February 1994)
البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي ؛ سلامة السواتل التي تعمل بالطاقة النووية ؛ مشاكل اصطدامات مصادر الطاقة النووية بالحطام الفضائي )A/AC.105/565/Add.2 ، ٣٢ شباط/فبراير ٤٩٩١(

national research on space debris; safety of nuclear-powered satellites; and problems of collisions of nuclear power sources with space debris (A/AC.105/593, 1 December 1994)
البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي ؛ سلامة السواتل التي تعمل بالطاقة النووية ؛ مشاكل اصطدامات مصادر الطاقة النووية بالحطام الفضائي )A/AC.105/593 ، ١ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١(