| The thought I'll be in a cemetery watching Creature From the Black Lagoon with you. | Open Subtitles | فكرة انني سأكون في المقبرة أشاهد فيلم مخلوق من البحيرة السوداء معك |
| Two minutes after I ended, you're dating the rebound guy from the Black Lagoon. | Open Subtitles | دقيقتين بعد أنا أنفصلت , أنت تواعدين رجل تعافي من الصدمة من البحيرة السوداء |
| If she's a vampire, then I'm the creature from the Black Lagoon. | Open Subtitles | إذا كانت هى مصاصة دماء فأنا المخلوقة من البحيرة السوداء |
| Only The Creature from the Black Lagoon. | Open Subtitles | المخلوق فقط من البحيرة السوداء. |
| Congratulations, your performance in the Black Lake was inspiring. | Open Subtitles | تهاني ، أدائك في البحيرة السوداء كان مثير جداً |
| The last time we saw it was on the side of the Black Lagoon. | Open Subtitles | اخر مرة شُهودت قرب البحيرة السوداء |
| "creature from the Black Lagoon's" somebody. | Open Subtitles | قبل أن يتحوّل إلى "مخلوق البحيرة السوداء" و يقتل أحدهم |
| My dad hunting for the creature... from the Black Lagoon. | Open Subtitles | أبي يصطاد المخلوق من البحيرة السوداء. |
| There's basically Frankenstein, Dracula, Wolf Man, the Mummy, and the Creature from the Black Lagoon. | Open Subtitles | إنه أساسًا "فرانكشتاين"، دراكولا"، "الرجل الذئب"، "المومياء"، والمخلوق من "البحيرة السوداء". |
| If Creature from the Black Lagoon in 3-D is out of order, | Open Subtitles | إذا مخلوق من البحيرة السوداء في 3-D هي خارج الترتيب، |
| How many times do I have to listen to my genitalia being referred to as a "Black Lagoon"? | Open Subtitles | كم مرة يجب عليَّ الأستماع إلى.. اسم "البحيرة السوداء" كأشارة إلى أعضائي التناسلية؟ |
| Creature from the Black Lagoon in 3-D. | Open Subtitles | مخلوق من البحيرة السوداء في 3-D. |
| Black Lagoon. The creature from the Blue Lagoon was Brooke Shields. | Open Subtitles | البحيرة السوداء , من البحيرة الزرقاء كانت (بروك شيلدز) |
| It's the creature from the Black Lagoon. | Open Subtitles | إنه الوحش من " فيلم " البحيرة السوداء |
| He was frothing at the mouth just like the creature from the Black Lagoon! | Open Subtitles | كانت عيونه منتفخة ، و كان فمه يُزبد تماما مثل وحش فيلم (البحيرة السوداء) |
| Then suddenly he turns on them... just like the creature from the Black Lagoon! | Open Subtitles | و فجأة ينظر ناحيتهن ، عيونه منتفخة و فمه يُزبد . تماما مثل وحش فيلم (البحيرة السوداء) |
| I call it the "creature from the Black Lagoon." | Open Subtitles | أسميه: "المخلوق من البحيرة السوداء"! |
| From the Black Lagoon? | Open Subtitles | من مسلسل (البحيرة السوداء) ؟ |
| The Black Lake, that's obvious. | Open Subtitles | البحيرة السوداء ، هذا واضح |
| - Welcome to Black Lake. | Open Subtitles | -أهلا بك في البحيرة السوداء . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 