"البخارية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• steam
• motorcycle
• steamer
• steamship
• motorbike
• vapour
• steampunk
• motorcycles
• motor
• motorbikes
• steam-powered
• motorcyclists
• scooter

They also investigate accidents and conduct examinations for the issue of certificates of competency to boiler and steam receiver attendants.
كما يحقق الموظفون في الحوادث ويجرون فحوصا لإصدار شهادات الكفاءة للساهرين على المراجل والأجهزة البخارية.

This project includes the extraction of natural resources of gold, wolfram, copper and steam coal.
ويشمل هذا المشروع استخراج الموارد الطبيعية من الذهب والوولفراميت والنحاس وفحم المراجل البخارية.

- And then the steam mill opening... - Hm!
و منذ ذلك الحين و هم يعملون على الطاحونة البخارية

Freely made up how Himiko united and commanded all the biker gangs, and sent the story to a motorcycle magazine publisher.
ألفتها من خيالي حتى اذا أمرت هيميكو فإن كل سائقي الدرجات توافق وأرسلت بالقصة إلى ناشر مجلة الدراجات البخارية

I know how finicky that steamer can be. - Thank you.
لاعليك، أعرف كم هي صعبة تلك الآلة البخارية شكرا لك

If we miss our steamship in New York, how will we get to Liverpool on time?
,إذا فوتنا السفينة البخارية فى نيويورك كيف سنصل إلى ليفربول فى الوقت المحدد؟

But she doesn't seem to be too interested herself, working part-time in a motorbike shop in Tsuchiura.
لكنها لا يبدو انها تهتم بكل هذا تعمل بعض الوقت بدكان للدراجات البخارية في تسوتشيورا

A leader who doesn't resort to steam pressing people's hands.
قائدة لا تنهي الأمور بوضع أيد الناس في الكواية البخارية

Because there are very important people who are buried there, and their descendants don't want steam shovels vibrating over their dead bodies.
لأن الكثير من الأشخاص الهامين مدفنون هناك.. ولأن أحفادهم، لا يريدون لاهتزازات الحفارات البخارية أن تصل لجثثهم.

Gentlemen, steam baths at the local Russian joint.
أيها السادة، الحمامات البخارية في ساونا الروسية المحلية.

Zero matter can make atomic energy as obsolete as the steam engine.
المادة صفر يمكنها أن تجعل الطاقة الذرية تلغى كما لغيت المكينة البخارية

If I find you bringing drugs into this prison, it won't be your hands that get put in that steam press.
للسجن , لكن تكون يديك من تضع في المكواة البخارية

We are on the verge of taking that mountain, thanks to you and your steam shovel.
نحن على وشك التغلب على هذا الجبل الفضل يعود لك و لمجرفتك البخارية

Holder of the world speed record for steam locomotives and named after our great-grandfather,
حامل الرقم القياسي للسرعة في العالم للقطارات البخارية وسمي بباسم الجد الاكبر لنا،

We understand you run a custom motorcycle shop out of this place.
نتفهم أنك تدير متجر لقطع غيار الدراجات البخارية خارج هذا المكان

We found traces of his DNA on your motorcycle helmet.
لقد عثرنا على حمضه النووي على قبعة الدراجة البخارية

And the news' ll be all over town by morning-- the steamer arrived and no army.
و ستكون الانباء فى المدينة كلها عند الصباح أن السفينة البخارية وصلت بدون جيشا

I'm one of the agents for the steamship company.
أنا واحد من عملاء شركة السفن البخارية

I used to ride my motorbike here all the time, in middle school.
اعتدت على ركوب دراجتى البخارية هنا فى كل الأوقات حينما كنت بالمدرسة الإعدادية.

It was concluded that the relatively low temperatures found in wet scrubber systems allow many of the more volatile trace elements to condense from the vapour phase and thus to be removed from the flue gases.
واستُنتِجَ أن درجات الحرارة المنخفضة نسبياًّ، التي وجدت في أجهزة الغسل الرطب، تسمح لكثير من العناصر النزرة الأكثر تطايراً بالتكاثف من المرحلة البخارية وبذلك تُنزع من غازات المداخن.

I must admit, I am quite taken with steampunk.
انا يجب ان اعترف انني احب الاشياء البخارية والقديمة

There are approximately 15 kilometres of sealed roads and a number of tractors, cars and motorcycles on the island.
وهناك في الجزيرة ما يقرب من ١٥ كيلومترا من الطرق المعبدة وعدد من الجرارات والسيارات والدراجات البخارية.

Women are now encouraged and trained to ride motor bike and bicycles.
وتشجع المرأة، حالياً، على ركوب الدراجات البخارية والدراجات وتدرب على ذلك.

I suppose you had a minor in motorbikes also?
أأفترض بأن لديكِ إهتمام ثانوى بالدراجات البخارية أيضا؟

Couldn't find one that was steam-powered?
لم تستطيعِ إيجاد واحدا يعمل بالطاقة البخارية ؟

Federation of European motorcyclists' Associations
اتحاد رابطات راكبي الدراجات البخارية في أوروبا

He attempted to escape on his scooter but he fell off and then fled on foot.
وحاول أن يهرب بدراجته البخارية ولكنه سقط منها ثم فرّ على قدميه.