"البداية فحسب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just the beginning
• only the beginning
• just beginning
• just getting started
• just start at

So you got a drunk telling stories on a tape. That's just the beginning.
إذًا لديك سكير يخبر قصص على شريط تلك هى البداية فحسب

Now that you've had a taste of our righteous vengeance, be warned, this is just the beginning.
الان بعد ان تذوقتم طعم إنتقامنا القويم إحذروا فهذه البداية فحسب

Now, a chapter in Glee Club history may be ending, but it is just the beginning for all of you.
الآن, فصلٌ من تاريخِ ناديّ الغناء ،قد ينتهي لكنها البداية فحسب .لكم جميعًا

Such codes were therefore only the beginning.
وقال إن مدوّنات قواعد السلوك هذه بالتالي هي البداية فحسب.

This is only the beginning. You'll have to be patient.
انها البداية فحسب يجب ان تكون صبورا

You're a young man. This is just beginning.
هيا، أنت رجل شاب وهذه البداية فحسب

But honey, this is just getting started.
و لكن يا عزيزتي هذه هي البداية فحسب

Tajun is gone, and it's just the beginning.
لقد دمرت قرية تيجون وتلك هي البداية فحسب

That was just the beginning, do you think? Are we going back in there?
تلك كانت البداية فحسب هل سنعود إلى هناك؟

This is just the beginning, I can feel it.
. هذه البداية فحسب , استطيع الشعور بهذا

That's when I found out the dog attack was just the beginning.
اكتشفت عندها أن هجوم الكلاب كان البداية فحسب

Jesus, that's pricey, and that's just the beginning.
يا للهول، هذا مكلف وهذه البداية فحسب

Unfortunately, I think this is just the beginning.
لسوء الحظ،أظن أن هذه هي البداية فحسب.

"Start listening now or today's bombing will be just the beginning."
"إبدأوا الإستماع حالاً وإلاّ تفجير اليوم سيكون البداية فحسب."

Well, I don't want to brag, but sort of, and it's just the beginning.
. حسناً , لا أريد التباهي ... و لكن نوع ما . و إنها البداية فحسب

The file you read in the car is just the beginning.
الملف الذي قرأته هو البداية فحسب

Believe me, the vitamins are just the beginning.
صدّقني، شاحنة الكحول هي البداية فحسب

He said it himself-- this is only the beginning.
لقد قال ذلك بنفسه إنها البداية فحسب

Arresting Javier was only the beginning.
القبض على خافيير هو البداية فحسب

No, Mr. Reese, I have a feeling that it's just beginning.
كلّا يا سيّد (ريس)، أشعر أنّ هذه هي البداية فحسب.

Let's just start at the beginning.
دَعنا نبدأ مِن البداية فحسب.