اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "البرامج والإدارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • programme and management
        
    • programme and administrative
        
    • programmatic and management
        
    • PSM
        
    This approach aims to improve programme and management effectiveness and accountability and is oriented towards achieving results. UN والهدف من هذا النهج هو زيادة فعالية البرامج والإدارة والمساءلة الخاصة بها وهو موجه لتحقيق النتائج.
    This approach aims to improve programme and management effectiveness and accountability and is oriented towards achieving predefined results. UN ويتوخى هذا النهج تحسين فعالية البرامج والإدارة وتحسين المساءلة الخاصة بها، وهو موجه نحو تحقيق نتائج محددة سلفاً.
    UNFPA will also update its global database for monitoring programme and management performance. UN كما سيقوم الصندوق بتحديث قاعدة بياناته العالمية لرصد أداء البرامج والإدارة.
    Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation UN التقارير المتعلقة بالرقابة والتقييم على صعيد البرامج والإدارة
    Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation UN التقارير المتعلقة بالرقابة والتقييم على صعيد البرامج والإدارة
    The remaining improvement initiatives were brought together into a more coherent and comprehensive programmatic and management improvement package of four result areas. UN وتم جمع مبادرات تحسين الأداء المتبقية في مجموعة أكثر اتساقا وشمولا لتحسين البرامج والإدارة تتألف من أربعة مجالات لتحقيق النتائج.
    The increase is partly offset by the outward redeployment of 1 P-4 programme and management Oversight Officer to the Support Division. UN ويعوض هذه الزيادة جزئيا النقل الخارجي لوظيفة واحدة بالرتبة ف-4 لموظف معني بالإشراف على البرامج والإدارة إلى شعبة الدعم.
    However, there are aspects of the methodology used to allocate costs to programme and management categories that could be improved and further refined. UN ومع ذلك، تظل هناك جوانب من المنهجية المستخدمة لتوزيع التكاليف على فئتي البرامج والإدارة يمكن تحسينها وزيادة صقلها.
    This methodology for allocating costs across programme and management categories has been in place since 2010. UN وتنفَّذ هذه المنهجية في تخصيص التكاليف في جميع فئات البرامج والإدارة منذ عام 2010.
    81. UNICEF works to achieve its mandate through a number of activities, including programme and management activities. UN 81 - تعمل اليونيسيف من أجل إنجاز ولايتها من خلال عدد من الأنشطة مثل أنشطة البرامج والإدارة.
    Through an extensive process of diagnosis and dialogue within the organization and with key partners, the Organizational Review identified critical success factors and the strengths and weaknesses of UNICEF in terms of programme and management effectiveness. UN وحدد الاستعراض المؤسسي، عبر عملية تشخيص وحوار مكثفة داخل المنظمة ومع الشركاء الرئيسيين، عوامل النجاح الحاسمة ومناطق القوة والضعف لدى اليونيسيف فيما يتعلق بفعالية البرامج والإدارة.
    The issues addressed by CEB and its High-Level Committees in both the programme and management areas during 2003 and the early part of 2004 were highlighted in the report. UN وتم في التقرير تسليط الضوء على المسائل التي عالجها المجلس ولجنتاه الرفيعتا المستوى في مجالي البرامج والإدارة أثناء عام 2003 وأوائل عام 2004.
    Delegations also welcomed the information provided in annexes to the report on specific accomplishments of CEB and its high-level committees in the programme and management areas. UN ورحبت الوفود أيضا بالمعلومات الواردة في مرفقات التقرير عن إنجازات محددة ينهض بها المجلس ولجنتاه الرفيعتا المستوى في مجالي البرامج والإدارة.
    The increase relates to the establishment of one P-4 programme and management Oversight Officer post. UN وتتصل الزيادة بإنشاء وظيفة واحدة من الرتبة ف-4 لموظف للإشراف على البرامج والإدارة.
    His intervention preceded remarks by the 2004 Chairmen of the UNDG programme and management Groups on progress since the last joint meeting of the Executive Boards. UN وقد جاءت مداخلته قبل ملاحظات أدلى بها رؤساء مجموعات البرامج والإدارة التابعة لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية بشأن التقدم المحرز منذ آخر اجتماع مشترك للمجالس التنفيذية لعام 2004.
    His intervention preceded remarks by the 2004 Chairmen of the UNDG programme and management Groups on progress since the last joint meeting of the Executive Boards. UN وقد جاءت مداخلته قبل ملاحظات أدلى بها رؤساء مجموعات البرامج والإدارة التابعة لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية لعام 2004 بشأن التقدم المحرز منذ آخر اجتماع مشترك للمجالس التنفيذية.
    Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation UN التقارير المتعلقة بالرقابة والتقييم على مستوى البرامج والإدارة
    Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation UN التقارير المتعلقة بالرقابة والتقييم على مستوى البرامج والإدارة
    Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation UN التقارير المتعلقة بالرقابة والتقييم على مستوى البرامج والإدارة
    Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation UN التقارير المتعلقة بالرقابة والتقييم على مستوى البرامج والإدارة
    He/she should provide overall programmatic and management oversight by effectively exercising his authority as the immediate supervisor of division directors and as the strategic link between division directors and OSG. UN إذ ينبغي أن يتولى الإشراف العام على البرامج والإدارة من خلال ممارسة سلطته النابعة من كونه المشرف المباشر على مديري الشُّعب وكونه حلقة الوصل الاستراتيجية بين مديري الشُّعب ومكتب الأمين العام.
    HRM has issued the ToRs for unit chiefs in PTC and PSM. UN أصدرت إدارة الموارد البشرية اختصاصات رؤساء الوحدات في الشعبة وفي شُعبة دعم البرامج والإدارة العامة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد