ويكيبيديا

    "البرلمان الأفريقي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Pan-African Parliament
        
    • PAP
        
    • African Parliament
        
    • PanAfrican Parliament
        
    2004 - 1st Vice-President of the Pan-African Parliament Barrister UN :: 2004: النائب الأول لرئيس البرلمان الأفريقي.
    The Pan-African Parliament and the Peace and Security Council are part of the infrastructure in support of peace and security. UN إن البرلمان الأفريقي ومجلس السلام والأمن هما جزء من الهياكل الأساسية الداعمة للسلم والأمن.
    The second is the Pan-African Parliament, a tool to ensure the full participation of the African peoples in the development and economic integration of the continent. UN والمؤسسة الثانية هي البرلمان الأفريقي الجامع، وهو أداة تكفل المشاركة الكاملة للشعوب الأفريقية في تنمية القارة وتكاملها.
    5. ALSO REQUESTS PAP to amend its Rules of Procedure to conform to the legal instruments of the AU; UN 5 - يطلب من البرلمان الأفريقي أيضا تعديل قواعد إجراءاته بما يتمشى مع الصكوك القانونية للاتحاد الأفريقي؛
    TAKES NOTE of the Report of the Pan-African Parliament (PAP) and the recommendations contained therein; UN 1 - يحيط علماً بتقرير البرلمان الأفريقي والتوصيات الواردة فيه؛
    Furthermore, women are equitably represented amongst South Africa's delegates to the Pan African Parliament. UN وعلاوة على ذلك، تمثَّل المرأة بصورة متكافئة كمندوبات لجنوب أفريقيا في البرلمان الأفريقي.
    Substantive input was provided for the development of the joint South Sudan National Security Strategy document; and technical advice was provided for the conduct of security sector reform training of the PanAfrican Parliament. UN قُدّمت مدخلات فنية لصياغة الوثيقة المشتركة المتعلقة باستراتيجية الأمن القومي في جنوب السودان؛ وأُسديت المشورة الفنية لإجراء تدريب لأعضاء البرلمان الأفريقي في مجال إصلاح قطاع الأمن.
    We also laud the establishment of the Pan-African Parliament and of national focal points for NEPAD. UN كما نشيد بإنشاء البرلمان الأفريقي الجامع، ومراكز التنسيق الوطنية للشراكة الجديدة.
    - Governmental Expert for the study of the African Union Treaty and the Protocol on the Pan-African Parliament. UN - خبير حكومي لدراسة معاهدة الاتحاد الأفريقي وبروتوكول البرلمان الأفريقي.
    - Member of the Algerian delegation to the OAU Conference for the adoption of the Protocol of Pan-African Parliament - Pretoria 2000. UN - عضو وفد الجزائر إلى مؤتمر منظمة الوحدة الأفريقية المعني باعتماد بروتوكول البرلمان الأفريقي - بريتوريا، 2000.
    RECALLS the Johannesburg Declaration of the Pan-African Parliament dated 15 May 2008; UN 2 - وبعد أن قام أيضاً بمراجعة إعلان جوهانسبرغ الصادر عن البرلمان الأفريقي في 15 أيار/مايو 2008؛
    We stand ready to work closely with that Assembly, as we do with many other regional parliamentary bodies, such as the newly established Pan-African Parliament, in making an effective and meaningful contribution to world peace and security. UN وإننا مستعدون للعمل بشكل وثيق مع تلك الجمعية، كما نفعل مع كثير من الهيئات البرلمانية الإقليمية الأخرى، مثل البرلمان الأفريقي الذي أنشئ حديثا، وذلك لتوفير مساهمة فعالة وهادفة في تحقيق السلم والأمن العالميين.
    74. Article 17 of the Act establishes the Pan-African Parliament. UN 74- وتنص المادة 17 من الوثيقة التأسيسية على إنشاء البرلمان الأفريقي.
    Protocol on the Pan-African Parliament: Ratified on 23 December 2003; UN بروتوكول البرلمان الأفريقي: صدّقت عليه في 23 كانون الأول/ديسمبر 2003؛
    Governmental Expert for the study of the African Union Treaty and the Protocol on the Pan-African Parliament UN - خبير حكومي لدراسة معاهدة الاتحاد الأفريقي وبروتوكول البرلمان الأفريقي
    iv) to stop implementing any decisions of the Bureau of PAP which have financial implications until approved by the AU Policy Organs; UN ' 4` إيقاف تنفيذ أي قرارات لهيئة مكتب البرلمان الأفريقي لها آثار مالية حتى توافق عليها أجهزة وضع السياسات للاتحاد الأفريقي؛
    Pan African Parliament (PAP) UN البرلمان الأفريقي
    13. REQUESTS PAP: UN 13 - يطلب من البرلمان الأفريقي:
    The African Peace and Security Council now has its headquarters in Cairo, while South Africa is to host the African Parliament. UN وأصبح لمجلس السلام والأمن مقر في القاهرة، بينما تستضيف جنوب أفريقيا البرلمان الأفريقي.
    The organization of regular joint meetings, exchange visits and forums between the African Parliament and Arab Parliament. UN - تنظيم اجتماعات مشتركة منتظمة، وتبادل الزيارات وتنظيم الندوات بين البرلمان الأفريقي والبرلمان العربي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد