| He will be invited to conduct a session in the Regional programme for Africa this year. | UN | وستوجـَّـه الدعوة إلى هذا الشخص كي يدير جلسة في البرنامج الإقليمي لأفريقيا هذا العام. |
| The Regional programme for Africa developed a computer model to raise awareness of population issues. | UN | ووضع البرنامج الإقليمي لأفريقيا نموذجا محوسبا من أجل التوعية بقضايا السكان. |
| Evaluation of the Regional programme for Africa and the management response | UN | :: تقيـيم البرنامج الإقليمي لأفريقيا وردّ الإدارة |
| Evaluation of the Regional programme for Africa | UN | تقييم البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
| UNCDF targets a total of more than $100 million in additional capital to be mobilized in the Regional programme for Africa in support of the objectives of the programme. | UN | ويستهدف الصندوق تعبئة أكثر من 100 مليون دولار من رؤوس الأموال الإضافية من البرنامج الإقليمي لأفريقيا لدعم أهداف البرنامج. |
| Regional programme for Africa | UN | البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
| Regional programme for Africa | UN | البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
| For instance, the Regional programme for Africa launched an HIV/AIDS advocacy kit on World Aids Day and distributed indicators on harmful practices. | UN | وعلى سبيل المثال، وضع البرنامج الإقليمي لأفريقيا مجموعة مواد للدعوة في مجال فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بمناسبة اليوم العالمي للإيدز ووزع مؤشرات للممارسات الضارة. |
| Regional programme for Africa | UN | البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
| VII. Regional programme for Africa | UN | سابعا- البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
| Regional programme for Africa | UN | البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
| IX. Regional programme for Africa | UN | تاسعا- البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
| C.6.1 The Regional programme for Africa | UN | جيم-6 البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
| Evaluation of the Regional programme for Africa and the management response; | UN | (د) تقييم البرنامج الإقليمي لأفريقيا واستجابة الإدارة؛ |
| (b) Regional programme for Africa | UN | البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
| Regional programme for Africa | UN | باء- البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
| Regional programme for Africa | UN | البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
| VI. Regional programme for Africa | UN | سادسا- البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
| (b) Regional programme for Africa | UN | البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
| The Africa regional programme worked with parliamentarians and faith-based organizations to improve policies. | UN | وعمل البرنامج الإقليمي لأفريقيا مع البرلمانيين والمنظمات ذات الأساس الديني لتحسين السياسات العامة. |
| regional programme for Latin America and the Caribbean | UN | البرنامج الإقليمي لأفريقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 