"البروتستانتيين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Protestants
• Protestant
• pastors

There's too many Protestants determined To put one of their own on my throne.
هناك الكثير من البروتستانتيين عازمين لوضع واحد من جماعتهم على عرشي

Maybe Catholics, trying to make Protestants reek of the Devil.
ربما الكاثوليكيين، يحاولون جعل البروتستانتيين يخافون من الشيطان

Maybe Catholics trying to make Protestants reek of the Devil.
ربما الكاثوليكيين يحاولون جعل البروتستانتيين يخافون من الشيطان

You were the guards Stationed at the garrison where the Protestant prisoners
أنتم الحراس المتمركزين في الحامية حيث السجناء البروتستانتيين كانوا محتجزين

The Protestant leader seemed genuine in his desire for peace.
بدى زعيم البروتستانتيين كأنه يريد تحقيق السلام

The other two pastors, John Fallah and David Saah, were disembowelled.
ونُزعت أحشاء رجلي الدين البروتستانتيين اﻵخرين جون فالاه وداود ساه.

Then you are the Protestants who were attacked in the barn?
هل أنتم من البروتستانتيين الذين تعرضوا للهجوم في الحظيرة؟

At a time when Protestants fight to take land and power from people like me.
ملكي الكاثوليكي في وقت البروتستانتيين يكافحون من أجل أخذ أراضي وقوة من الناس مثلي

The kingsguards are pulling known and suspected Protestants from their beds.
حرس الملك يسحبون البروتستانتيين المعروفين والمشكوك بهم من مضاجعهم

They say it was Protestants wearing stolen uniforms of the guards.
يقولون ان البروتستانتيين يرتدون زي الحرس المسروق

They want to identify the Protestants, put targets on their backs.
انهم يريدون تحديد هوية البروتستانتيين ووضع أهداف على ظهورهم

Even if the minister doesn't speak For all Protestants, he was not working alone.
حتى لو لم يتكلم القسيس نيابه عن جميع البروتستانتيين لم يعمل بمفرده

Or perhaps your friend, their leader, Or one of the peaceful Protestants
أو ربما صديقك، زعيمهم، أو واحد من البروتستانتيين المسالمين

To galvanize Protestants into rising up against the crown.
جمع البروتستانتيين للوقوف في وجه سلطة العرش

And his death would inflame Even the most pacifist of Protestants.
وموته سوف يشعل حتى أكثر البروتستانتيين المسالمين

Maulbronn was a kind of educational and ideological boot camp training young Protestants in theological weaponry against the fortress of Roman Catholicism.
كانت ماولبرون بمثابة قلعة تعليمية لتدريب البروتستانتيين الصغار على الأسلحة اللاهوتية

They knew we were transporting the minister. I think they were his Protestant comrades;
أعتقد أنهم كانوا رفاقه البروتستانتيين واضح أنهم يعرفونه

- My poor brother is being brought up a Protestant and a heretic.
أخي المسكين ترعرع على يد البروتستانتيين والزنادقه

79. Protestant evangelists in Chiapas were reportedly victims of acts of intolerance by Catholics and Indian communities.
79- تفيد التقارير بأن البروتستانتيين الانجيليين في تشياباس يتعرضون لأعمال تعصب من طرف الكاثوليك والجماعات الهندية.

In June 1993, they reportedly murdered three pastors and one minister of the Jehovah's Witnesses sect. One of them, Thomas Korfeh, was said to have been thrown into a tank filled with oil and had boiling water poured over his head.
وفي حزيران/يونيه ٣٩٩١، ورد خبر يفيد بأنهم قتلوا ثلاثة من رجال الدين البروتستانتيين ورجل دين من طائفة شهود يهوه. ويقال إن أحدهم، توماس كورفيه، أُلقي به في صهريج مليء بالنفط وصُبﱠت مياه مغلية فوق رأسه.