"البروتوكول الاختياري وتعديل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Optional Protocol and amendment
• the Optional Protocol and the amendment

Optional Protocol and amendment to article 20 (1) of the Convention
البروتوكول الاختياري وتعديل الفقرة 1 من المادة 20 من الاتفاقية

Optional Protocol and amendment to article 20, paragraph 1
البروتوكول الاختياري وتعديل الفقرة 1 من المادة 20

the Optional Protocol and the amendment to article 20, paragraph 1, of the Convention were being examined very carefully, but draft legislation providing for their adoption had not yet been put before Parliament.
وتجري بدقة شديدة دراسة البروتوكول الاختياري وتعديل الفقرة 1 من المادة 20 من الاتفاقية بيد أنه لم يُطرح بعد على البرلمان مشروع القانون الذي ينص على اعتمادهما.

OPTIONAL PROTOCOL, AND AMENDMENT TO ARTICLE 20, PARAGRAPH 1
البروتوكول الاختياري وتعديل الفقرة 1 من المادة 20

Optional Protocol and amendment to article 20, paragraph 1
البروتوكول الاختياري وتعديل الفقرة الأولى من المادة 20

19. The Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women and the Director of the Division for the Advancement of Women have continued their efforts to encourage universal ratification of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, acceptance of the Optional Protocol and the amendment to article 20, paragraph 1, of the Convention and the fulfilment of reporting obligations.
18 - واصلت المستشارة الخاصة للأمين العام بشأن قضايا المسائل الجنسانية والنهوض بالمرأة ومديرة شعبة النهوض بالمرأة جهودهما لتشجيع التصديق العالمي على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وقبول البروتوكول الاختياري وتعديل الفقرة 1 من المادة 20 من الاتفاقية والوفاء بالتزامات الإبلاغ.