| Protocol IV Protocol on Blinding Laser Weapons. | UN | البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى. |
| Special responsibility for the Swedish work on the Protocol on Blinding Laser Weapons | UN | وشاركت أيضا في أعمال السويد بشأن البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى |
| Protocol IV Protocol on Blinding Laser Weapons. | UN | البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى. |
| Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) | UN | البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) |
| The Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) entered into force on 30 July 1998. | UN | ودخل البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998. |
| Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) | UN | البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) |
| □ Protocol IV (Protocol on Blinding Laser Weapons) | UN | البروتوكول الرابع (البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى) |
| C. Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) | UN | جيم - البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) |
| C. Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) | UN | جيم - البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى )البروتوكول الرابع( |
| D. Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) | UN | دال - البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) |
| The Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) entered into force on 30 July 1998. | UN | ودخل البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998. |
| The Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) entered into force on 30 July 1998. | UN | ودخل البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998. |
| The Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) entered into force on 30 July 1998. | UN | ودخل البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998. |
| The Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) entered into force on 30 July 1998. | UN | ودخل البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998. |
| Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) | UN | البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) |
| Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) | UN | البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) |
| The Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) entered into force on 30 July 1998. | UN | ودخل البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998. |
| The Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) entered into force on 30 July 1998. | UN | ودخل البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998. |
| Additional Protocol to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects (Protocol IV, entitled Protocol on Blinding Laser Weapons). | UN | البروتوكول الإضافي لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر. (البروتوكول الرابع، المعنون البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى). |
| Additional Protocol to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects (Protocol IV, entitled Protocol on Blinding Laser Weapons). | UN | البروتوكول الإضافي لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر. (البروتوكول الرابع، المعنون البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 