"البروج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Zodiac
• houses
• the horoscope
• ecliptic

Or I could solve the super easy one, get my mojo back, and move on to catching the Zodiac killer.
أو يمكنني حل هذه القضية السهلة والرجوع لوضعي الطبيعي وننتقل إلى اصطياد قاتل البروج

Zodiac sign, the size of the bust, social security number, vaccination card?
البروج, وحجم التمثال, رقم الضمان الاجتماعي, وبطاقة التطعيم؟

12 sides for the 12 Zodiac signs our sun passes through in a year.
إثنى عشر جانب لإشارات البروج الـ12 التي تمرُ بها الشمس خلالَ سنة

We just have to get through all twelve houses, right?
علينا اجتياز البروج الـ 12 وحسب، اتّفقنا؟

These are the twelve houses of the Zodiac, and each one is guarded by its own Gold Saint.
أولئك هم البروج الـ 12، وكل برج منهم يحرسه قدّيسه الذهبيّ.

And she writes her own blog, and last year she self-published a novel about the Zodiac killer.
والعام الماضي نشرت رواية بنفسها عن قاتل البروج

These symbols are exactly the same four signs of the Zodiac.
هذه الرموز تتماثل تماماً مع علامات البروج الفلكية الأربعة

"I'd like to see some nice Zodiac buttons wandering around town.
هذا الزودياك يتحدث أود أن أرى بعض البروج اللطيفة علي الازرار في المدينة

Now, did you want me to paint the Zodiac signs on here?
الان، هل تريد مني ان اصبغ علامات البروج عليها

If the bay doesn't kill you, we'll pick you up in a Zodiac and add five years to your sentence.
إذا لم يقتلكم الخليج أى إعملوا بجد سوف نضعكم فى دائرة البروج وسوف نضيف 5 سنوات أخرى لمدة حكمكم القضائية

We'll launch a Zodiac a couple miles up the coast and drop you in as close as we can.
نحن سنطلق أميال زوج البروج فوق تقدّم وأسقطك في قريب مثلنا يمكن أن.

The Chinese Zodiac says it's the Year of the Monkey.
البروج الصينية تقول : هذا عام القرد.

The change in position of the Zodiac... is causally associated with the astral location mapping.
التغير في موقف البروج... . الذي يرتبط عادة مع خرئط الموقع النجمية

"will not wear some nice Zodiac buttons.
لن تلبسون بعض أزرار البروج اللطيفة

The Most Dangerous Game. The Zodiac watch.
اللعبة الأكثر خطورة ساعة البروج

Maybe he's got something against law enforcement like the Zodiac.
ربّما لديه شيئ ما ضدّ تطبيق القانون ...مثل منطقة البروج

I got a Zodiac and some C-rays a little umbrella...
"لقد حصلت على البروج و بعض "سى-رايز و مظلة صغيرة

That's why, since the age of myth, no one has ever managed to get past all twelve houses.
لهذا فإنّه منذ عصر الأسطورة لم يقدر أحد على اجتياز البروج الـ 12.

And...did you see the horoscope?
هل رأيت البروج الفلكية؟ ‎فعلت.

As a microsatellite with a 15-centimetre aperture telescope and a highly optimized baffle, NEOSSat will be able to search down to 45 degrees of solar elongation and plus or minus 40 degrees or more from the ecliptic.
وسيكون نيوسات قادرا، باعتباره ساتلاً متناهي الصغر مزوَّداً بمقراب ذو فتحة قدرها 15 سنتيمتراً وبعارضة توجيه محسَّنة بدرجة عالية، قادراً على البحث إلى 45 درجةً من درجات الاستطالة الشمسية وإلى زائد أو ناقص 40 درجةً أو أكثر من دائرة البروج.