It's kind of like Latin, also kind of Gothic... maybe some old Prussian. | Open Subtitles | إنها أشبه باللاتينية، وكذلك القوطية، ربما فيها بعض البروسية القديمة. |
And speaking truthfully, sir, your mere presence spoils my respect for the future of Prussian mathematics. | Open Subtitles | وجودك في حد ذاته يُفسد احترامي لمستقبل الرياضيات البروسية |
He fancies himself an intellectual, and he funds the Prussian Academy. | Open Subtitles | انه يظن نفسهُ مُفكرا ويمول الاكاديمية البروسية |
Please inform the Fuhrer that my first order of business will be to reclaim the glory of German science by purging the Prussian Academy of all foreign and impure influences. | Open Subtitles | رجاءا اخبر القائد ان عملي الاول سيكون إستعادة مجد العِلم الالماني من خلال تطهير الاكاديمية البروسية |
The research laboratories of Prussia were about to make a series of stunning discoveries, discoveries that would fundamentally alter our understanding of life - all life, everywhere. | Open Subtitles | معامل الأبحاث البروسية خطت نحو سلسلة من الاكتشافات المذهلة ستغير فهمنا للحياة من الأساس كل الحياة،في كل مكان |
12,000 marks a professorship and membership of the Prussian Academy of Sciences if you join us in Berlin. | Open Subtitles | مارك12000 و العمل بالجامعة وزمالة الجامعة البروسية للعلوم |
The Prussian establishment built grand monuments and great armies, it invested in industry and technology. | Open Subtitles | بنت المؤسسة البروسية أنصاباً كبيرة و جيوشاً عظيمة و استثمرت في الصناعة و التكنولوچيا |
Prussian aspirations spawned innovative working methods. | Open Subtitles | التطلعات البروسية ولدت أساليب عمل مبتكرة |
The Prussian dynasty of Frederick the Great was over. | Open Subtitles | السُلالة البروسية لفردريك الكبير قد إنتهت |
Yes, I'd like to send this letter to the Prussian consulate in Siam by aeromail. | Open Subtitles | أود إرسال هذه الرسالة إلى القنصلية البروسية في سيام بواسطة البريد الجوي |
And you're with the Prussian High Command? | Open Subtitles | وأنت تعمل مع القيادة البروسية العليا؟ |
It's the Prussian Academy, Mileva. | Open Subtitles | انها الاكاديمية البروسية ميليفا |
Quite a year for the Prussian Academy. | Open Subtitles | يا لها من سنة للاكاديمية البروسية |
It was built in the 1870s, from the Prussian War. | Open Subtitles | تم بنائه عام 1870 في الحرب البروسية |
A note by the Prussian Ministry of Foreign Affairs proposed that " the elements be placed in an internment camp, because that will make it possible to contain the housing shortage and discourage unauthorized immigration " . | UN | وورد في مذكرة من وزارة الخارجية البروسية اقتراح يدعو إلى " وضع العناصر في معسكر للاحتجاز، فبهذه الطريقة يمكن وضع حد لأزمة السكن وعدم التشجيع على حدوث هجرة جديدة غير مرخص بها " (). |
Prussian Academy. | Open Subtitles | الأكاديمية البروسية. |
The father of Prussian physics? | Open Subtitles | ابو الفيزياء البروسية |
The Prussian Academy. | Open Subtitles | الاكاديمية البروسية |
The Prussian Academy. | Open Subtitles | الاكاديمية البروسية. |
Prussian Academy can afford. | Open Subtitles | الاكاديمية البروسية |
The cell finally resurfaced in the mid-19th century in the research laboratories of Prussia. | Open Subtitles | أخيراً،عادت الخلايا للظهور في منتصف القرن التاسع عشر في معامل الأبحاث البروسية |