"البصمات على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• prints on
• fingerprints on
• fingerprints in
• the prints
• fingerprint on

Well, the prints on the door handle are totally unusable.
حسنا، البصمات على مقبض الباب غير صالحة للاستعمال تماما

prints on the sniper rifle look to be his.
البصمات على البندقية التي يتضح انها تعود له

No sign of forced entry. But we're running the prints on the door handle just the same.
لا توجد علامات على الإقتحام, ولكننا نبحث عن البصمات على مقبض الباب بالرغم من ذلك

The prosecution did not produce any evidence of fingerprints on the knife, or other evidence which would link the alleged murder weapon to the defendants.
ولم تقدِّم النيابة أي دليل من البصمات على السكين، أو أي دليل آخر يمكن أن يربط سلاح الجريمة المزعوم بالمتهمين.

Now, CSU found two sets of fingerprints in the storage locker.
الآن, القسم الجنائي وجد مجموعة من البصمات على قفل المخزن أحداها لسيمون

We're running prints on the phone, but right now, there's no proof.
نحن نفحص البصمات على الهاتف، ولكن حتى الآن، ليس هناك دليل.

Come on. Could be some prints on the door.
هيّا، يمكن أن توجد بعض البصمات على الباب.

prints on one bike match prints found on another victim's vehicle.
البصمات من الدارجة تطابق البصمات على سيارة احد الضحايا

Nelson McClintock... prints on the sniper rifle look to be his.
نيلسون مكلينتوك.. البصمات على البندقية تبدو أنها له

The prints on the cuff link were perfect, except they belong to a person who's never committed a crime.
البصمات على زر الكم ذاك تعود الى شخص لم يسبق أن إرتكب جريمة

There's just a bunch of prints on the trunk of the car.
تُوجد مجموعة من البصمات على صندوق السيارة الخلفي

Even the prints on the bills didn't phase him.
حتى البصمات على الأوراق النقدية لا تُدينه

But the prints on the candle... shed more light.
و لكن البصمات على الشمعة يسلط المزيد من الضوء

fingerprints on the tumbler match the prints on the Harpers' window sill.
البصمات على الكوب تتطابق مع البصمات التي وجدناها في القبو على النافذه المكسورة

prints on the bomb are a match for the brothers that Roman and Burgess arrested today.
البصمات على القنبلة تطابق الاخوة. الذين قبضو عليهم رومان وبورقس اليوم.

And left prints on the bike, as well as clothing unburned.
وتَرَك البصمات على الدراجة والملابس غير المحروقة

People in custody who look like the right person, but don't match fingerprints on file.
أشخاص في الحجز يشبهون الأشخاص الصحيحين لكن لا يطابقون البصمات على الملف

I have run ballistics on the slugs, fingerprints on the murder weapon,
قمت باختبار المقذوفات على الرصاصات، تحديد البصمات على سلاح الجريمة،

Hey, next time, few fingerprints on a glass will suffice.
إسمع, المرة القادمة, بعض البصمات على كأس تكفي.

But they were the fingerprints in the typewriter what resolved the case, clear.
لقد كانت البصمات على آلة الطباعة التي حلّت القضية بالطبع

The fingerprint on the copymachine... are your brother's.
البصمات على آلة النسخ لأخيكِ