"البطاطا الحلوة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sweet potato
• sweet potatoes
• the yams
• yams turned

Looks pretty good, except your sweet potato's got the blight.
يبدو المكان جميلاً ألا أن نبتة البطاطا الحلوة ذابلة

If I was sad, it was sweet potato pie.
اذا كنت حزينة , تخبز فطيرة البطاطا الحلوة

If we land safely, one night this week, my mother's house, my whole family, sweet potato stew.
أذا هبطنا بسلام في أحد الليالي هذة الأسبوع، في بيت امي العائلة كلها ستكون هناك وسأعد يخنة البطاطا الحلوة

They were arrested when they were digging sweet potatoes and cassava for food and accused of stealing from the forest.
وألقي القبض عليهم عندما كانوا يحفرون لاستخراج البطاطا الحلوة والكسافا طعاما لهم واتهموا بالسرقة من الغابة.

sweet potatoes with marshmallow crust.
البطاطا الحلوة بحشوة المارشمللو البلح الحلو الملفوف بالبيكون

What about the gravy, the sweet potatoes, and the 12 other things we have left to do?
ماذا عن المرق، البطاطا الحلوة والاشياء ال12 الأخرى التي علينا فعلها؟

You're early. You can get class another time. So, you are ready for sweet potato soup?
لقد جئت مبكراً أذا هل انت مستعد ليخنة البطاطا الحلوة

So you were saying, about the sweet potato pie? Uh, mm-hmm. It's one of my favorites, too.
اذن , ماذا كنت تقولين عن فطيرة البطاطا الحلوة ؟ انها المفضلة لدي ايضا

We can do our sweet potato mash cupcake.
يمكننا صنع كبكيك خاصتنا بخليط البطاطا الحلوة.

You know how much I love to make sweet potato casserole.
أنت تعلم كم أحب تحضير طبق البطاطا الحلوة.

But we love grandma's ham and grandma's Greens and grandma's sweet potato pie.
لكننا نحب اللحم الذي تعده جدتي والخضراوات التي تعدها جدتي وفطير البطاطا الحلوة التي تعدها جدتي

Ooh, sweet potato if got it, apple if you ain't.
حسناً بنكهة البطاطا الحلوة لو كانت لديكِ، و التفاح لو لم تكن كذلك

Can I try some of your 25c sweet potato pie?
أأستطيع أخذ قطعة من البطاطا الحلوة مقابل 25 سنتاً ؟

Someone needs to make the Turkey and the sweet potatoes, and get it all done at just the right time so you can watch your stupid football game.
أحد ما عليه أعداد الديك الرومي و البطاطا الحلوة وتجهيزها في الموقت المحدد حتى ترى مباراة كرة القدم الغبية

It's all the shopping, it's spending hours in the farmer's market, it's finding the right foods for her, it's pureeing sweet potatoes.
أنه كل ذلك التسوق و تضييع ساعات في سوق المزارعين للحصول على الأكل المناسب لها, إنها عصيدة البطاطا الحلوة

sweet potatoes and yams are, like, the same thing.
البطاطا الحلوة والبطاطا لا، مثل، نفس الشيء.

Hey, I didn't know what to bring, so I made sweet potatoes.
مهلا، لم أكن أعرف ما لجلب، لذلك جعل البطاطا الحلوة.

I've never seen anyone look so happy over eating dried sweet potatoes.
هذه سابقةٌ لي بأن أشاهد شخصًا يكون بهذه السعادة وهو يأكل حلوى البطاطا الحلوة المجففة.

The ones who wanted to plant sweet potatoes and not coca leaves.
الذين يريدون زرع البطاطا الحلوة بدلاً من شجرة الكولا

They produce sweet potatoes, pumpkins, pipian zucchini, beans and yellow corn, used to prepare 130 tons of complementary food for approximately 6,000 children under six.
وتنتج البطاطا الحلوة واليقطين والببيان زوكيني والبقول والذرة الصفراء، التي تستخدم في تحضير 130 طناً من الأغذية التكميلية لزهاء 000 6 طفل دون السادسة من العمر.

Where are the yams and the cranberry sauce?
أين البطاطا الحلوة وصلصة التوت البري؟

Grandma Ernestine, your yams turned out really nice this year!
أيتها الجدة "إرنستين"، أحسنت إعداد البطاطا الحلوة هذا العام!