"البطاطة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• potato
• Spud
• potatoes
• fries

Sorry, sir. I'm the clever one, you're the potato one.
آسف، سيدي - أَنا الشخص الذكي، أنت البطاطة -

And then to pie-town,'cause mama loves their sweet potato pie.
وبعد ذلك لمدينة الفطائر لأن أمكِ تحب فطيرة البطاطة الحلوة هيّا بنا

potato chips, other salty snacks.
البطاطة تُقطّعُ، وجبات خفيفة مالحة أخرى.

Spud's Kilo Five Alpha and Normandy's Kilo Two.
البطاطة وتضمينه في الكيلو خمسة ألفا و النورماندي وتضمينه في كيلو اثنين.

Stable but needs immediate evac, Spud.
مستقر لكنه يحتاج الهيئة العليا فوري، البطاطة.

Now, which one of you pipe-hittin'bitches can pass me the mashed potatoes?
الآن، من منكم أيها الساقطات يمكنه أن يمرر لي البطاطة المهروسة؟

Loaded up with food, when the van sells fries?
وكيف يشترى البطاطة المقلية وهو يبيع البطاطة المقلية

You seal up one end, put in a few drops of lighter fluid stick in the potato, light the touchhole.
تغلق نهاية واحدة، ضع في بضعة قطرات السائل الأخف إلتصق في البطاطة، يضيئ البطاطة ستذهب مائة ياردة.

You sue me, your husband dies, you drop the lawsuit like a hot potato.
تقاضيني، يموت زوجك، تسقطين الدعوى مثل البطاطة الحارة.

I'll make sweet potato pie. (GASPS)
سأقوم بأعداد فطيرة البطاطة الحلوة

The numbers I gave you on potato output... are exaggerated.
الأعداد أعطيتك على ناتج البطاطة... مبالغ.

# Twist, twist, twist, twist mashed potato, mambo #
# ليّة، ليّة، ليّة، ليّة البطاطة المَهْرُوسة , mambo #

SAT DOWN, ORDERED SWEET potato PIE.
جلس، طلب فطيرة البطاطة الحلوّة.

"I like potato chips, moonlight and motor trips
"أحب شرائح البطاطة ونور القمر ورحلات السيارة

potato bread is also good for fighting off hunger.
خبز البطاطة جيد أيضاً لصد الجوع

Ugly little Spud, isn't he?
البطاطة الصَغيرة القبيحة، أليس كذلك؟

New TACSAT's come in, Spud.
جديد تاكسات وأبوس]؛ ق تأتي في، البطاطة.

Go straight to RC South, Spud.
الذهاب مباشرة الى RC الجنوبية، البطاطة.

And then, homemade sauted potatoes with Keta caviar, Crème fraîche and an exquisite beef Wellington prosciutto.
ومن ثم، البطاطة المهروسة مع كافيار الكيتا ولحم بقر رائع مع لحم الخنزير من نوع ويللينجتون

To give me the extra potatoes to take home.
لإعطائي البطاطة الزائدة لكي اخذها للمنزل

Except for the fat bitch in the cafeteria who can't grasp the concept of a full scoop of mashed potatoes.
ما عدا على تلك الحقيرة في الكافيتيريا التي لا تستطيع إدراك مفهوم مغرفة كاملة من البطاطة المهروسة

Monaco's caviar, not fries.
ماذا يفعلون هنا فى موناكو ياكلون الكافيار بدل البطاطة