"البطاطس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• potato
• potatoes
• fries
• yams
• fry
• crisps
• taters
• spud

How to cook a potato about 6,000 different ways.
كيف تطبخ البطاطس بحوالي ستة الاف طريقة مختلفة

Hey, would you rather take more pictures of potato skins?
أتحبذين التقاط مزيد من الصور لقشور البطاطس عوض ذلك؟

Or gone to a movie or eaten barbecue potato chips.
أو ذهبت إلى فيلم أو أكلت شرائح البطاطس المشوية

In Guinea, peanuts and green beans are grown with potatoes.
وفي غينيا، يُزرع الفول السوداني والفاصوليا الخضراء مع البطاطس.

You'd better put some of those potatoes on your plate now...
يجدر بك وضع بعض من هذه البطاطس على طبقك الآن

Nobody invented the sandwich any more than mashed potatoes.
لم يخترع أحد السندوتش أكثر من البطاطس المهروسة

If I don't want fries, could I substitute the fruit cup?
إذا كنت لا أريد البطاطس المقلية، أيمكنني استبدالها بكأس الفواكة؟

I need my sweet potato pie every four hours.
أحتاج إلى فطيرة البطاطس الحلوة كل أربع ساعات

Whatever you're serving, I doubt it can satisfy my pregnancy cravings for chocolate pudding and potato chips.
أيا كان ما تقدمه ، أشك من أنه سيرضي إشتهاء حملي لبودينغ الشيكولاته ورقائق البطاطس

Oh, man, this thing's got its own baked potato setting.
يارجُل، هذا الشيء يحتوي على إعدادات خاصة بشوي البطاطس

Frightfully sorry. I'll have the baked potato with truffles.
آسف جداً سأتناول البطاطس المهروسة مع عيش الغراب

potato chips, champagne. You really think you can get it open?
شيبس البطاطس ، الشامبانيا هل أنت متأكد أنك تستطيع فتحها؟

I suppose they're trying to find out if anybody saw Blaney put in poor, old Babs on that potato truck.
اعتقد أنهم يحاولون إكتشاف إذا كان أى شخص قد شاهد بلانى و هو يضع بابس فى شاحنة البطاطس

If you make Slopy Joe, make it than sweet potatoes.
وبجانبه بعض البطاطس المقليّة كما تريدين , لا يهم

I hate these potatoes. There's a dead fly in my potatoes.
أنا لا أحب هذه البطاطس هناك ذبابة ميتة في البطاطس

Hey, can you hook me up with some more potatoes?
يا, هل يمكنك ربط لي مع البطاطس بعض أكثر؟

You like potatoes. Look£¬ you haven't even touched your corn.
أنتِ تحبين البطاطس انظرى, أنتِ لم تلمسى الذرة حتى

Oh, I'll try and restrain myself from eating uncooked potatoes and cranberries.
أوه، سأحاول كبح نفسى عن تناول البطاطس النيئة و التوت البرى

And then those empty bags of potatoes we left in last week
و ثمّ حقائب فارغة البطاطس تلك التي تركنا فيها الأسبوع الماضي

No, no, they don't make French fries for happy people.
لا، لا، أنها لا تجعل البطاطس المقلية لالناس سعداء.

You've got the best French fries in the city.
لقد حصلت على أفضل البطاطس المقلية في المدينة.

- Fill this while I get the fries. - Fill this?
املأي هذا بينما أنا سأحضر البطاطس المقلية أملأ هذا ؟

Sorry, my cousin tetra's lime jello With yams, marshmallows and pecans.
مع البطاطس الحلوة، و الخطمي، و الجوز الأمريكي

Cresting Elementary's corn chips and chili fry day went completely awry.
تنكيس الأعلام شرائح البطاطس مع الصلصة الحارة ، يوم مروع

I had a bag of crisps this morning, thanks.
تناولتُ كيساً من رقائق البطاطس هذا النهار، فشكراً.

And I've eaten steaks from coast to coast with taters and toast. Take my advice.
وأكل شرائح اللحم بالكامل مع البطاطس والتوست

You need to quit messing around with them spud joints, pal, and open a grill. Now, I run the numbers. Trust me, the profit's in the potatoes.
إنهم يتلهفون إلى الطعام يا صاحبي, ابدأ الشواء - صدقني, البطاطس هي التي ستفوز في النهاية -