"البطاقات الائتمانية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• credit card
• credit cards
• of credit

The most common form of private commercial identification reported was the credit card.
وتعتبر البطاقات الائتمانية أكثر الأشكال انتشارا مما أُبلغ عنه في مجال تحديد الهوية لأغراض تجارية في القطاع الخاص.

If we check the credit card records, will it show that you were slipping out during work hours...
‫إذا تفقدنا سجلات البطاقات الائتمانية ‫هل ستظهر أنك كنت تتسللين ‫في خلال ساعات العمل

If he's stalking credit card customers, we need to find out who he spoke to.
ان كان يطارد زبائن البطاقات الائتمانية فيجب ان نعرف مع من تحدث

We maxed out our credit cards and more credit cards.
وصلنا الحد الأعلى لبطاقاتنا الائتمانية والمزيد من البطاقات الائتمانية.

Development of the financial environment is required in order to allow for e-payments and the use of credit cards.
كما يلزم تطوير البيئة المالية من أجل إتاحة إجراء عمليات الدفع واستخدام البطاقات الائتمانية بالوسائل الإلكترونية.

For example, the regulation of credit cards would not be suitable for self-regulation.
ومن ذلك مثلاً أن تنظيم استخدام البطاقات الائتمانية لن يكون مناسباً لأغراض التنظيم الذاتي.

credit card transactions, train stations, airports.
و مسح البطاقات الائتمانية و محطات القطار و المطارات

About credit card printers and bitcoins.
عن البطاقات الائتمانية والطابعات و البيت كوينز

In order to plant the spyware, our subject had to have direct physical access to everyone's computer, so, we pulled credit card records from all the victims, and cross-referenced.
لتنصيب أداة تجسس فعلى هدفنا أن يملك صلاحية الدخول بذاته لحاسوب كل شخص لذا قمت بسحب سجلات البطاقات الائتمانية

because I have too much credit card debt.
لأن لدي ديون كبيرة في البطاقات الائتمانية

When he ran the victim's credit card,
عندما قام ببحث في سجلات البطاقات الائتمانية

We've been through phone records, credit card statements, employment history, bank records.
بيانات البطاقات الائتمانية تاريخ التوظيف، سجلات البنوك

One of those credit card voices that tells you your call will be answered in the order received.
واحدة من تلك البطاقات الائتمانية صوت يخبركِ انه مكالمتكِ سيتم الرد عليها في المكالمات الواردة

I'm working on this device that reads credit card numbers off of parking kiosks.
أعمل على هذا الجهاز الذي يقرأ أرقام البطاقات الائتمانية أمام المواقف

:: Only use secure means when conveying sensitive information, such as credit card or bank account numbers, and destroy or protect receipts or other documents bearing such sensitive information.
● لدى نقل معلومات حساسة، مثل أرقام البطاقات الائتمانية والحسابات المصرفية، ينبغي استخدام الوسائل الآمنة فحسب وإتلاف أو حماية الإيصالات أو المستندات الأخرى التي تحتوي على معلومات من ذلك القبيل.

See, now you have a compelling reason to pay me. When she wants to pay the credit cards.
الآن لديك سبب وجيه لتدفع لي عندما تريد أن تسدد البطاقات الائتمانية

We stole cash, we stole credit cards.
لقد سرقنا الأموال،لقد سرقنا البطاقات الائتمانية

Can you flag all the missing credit cards for me?
هل بإمكانك تعليم جميع البطاقات الائتمانية المفقودة ؟

you can sell everything... from fake credit cards to illegal guns and drugs.
تستطيع بيع أي شيء، من البطاقات الائتمانية المزيفة للأسلحة غير النظامية والمخدرات.

The more I think about it, I don't really get how credit cards work.
عندما افكر بشأن الامر، انا حقاً لا أعرف كيف تعمل البطاقات الائتمانية

I don't know if you guys have had a chance to use the new parking meters that accept credit cards, but Robert was instrumental in that legislation.
لا أعلم إذا اتيحت لكم الفرصة لاستخدام عدادات المواقف بواسطة البطاقات الائتمانية لكن روبرت كان من مقترحي الفكرة