"البطاقة البريدية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• postcard

Okay, did we get any prints off that last postcard
حسناً ، هل استخرجنا أى بصمات من تلك البطاقة البريدية

So he sends his postcard to the Japanese post office, which translates the postcard into a universal post-office language.
لذا فهو يرسل بطاقته ,لمكتب البريد الياباني والذي سيترجم البطاقة البريدية للغة عالمية للمكاتب البريدية

The machine that services your brain, that translates a postcard written in any 1 of 116 languages known to man into a universal code instantaneously, that allows it to share its thoughts and feelings across a vast network as large
,الجهاز الذي يخدم دماغك والذي يترجم البطاقة البريدية المكتوبة بأي واحدة من الـ116 لغة المعروفة للانسان

I just received this postcard that you sent me 22 years ago.
أنا تلقيت للتو هذه البطاقة البريدية التي ارسلتها لي قبل 22 عاما.

I mean, this town, it's like a postcard.
. اعني , هذه المدينة مثل البطاقة البريدية

- at the spot on the postcard.
أن يكون و بشكل مباشر في موقع البطاقة البريدية

You think this whole postcard is some kind of a--?
هل تظن أن تلك البطاقة البريدية هي-هي نوع ما

If you're referring to the postcard, that's the first one in three or four years.
تكلمت عنه في البطاقة البريدية تلك هي الأول منذ ثلاث أو أربع سنوات

On the postcard - some dumb donkey
على البطاقة البريدية هناك صورة لحمار غبيّ

I'm not saying that know who sent the postcard.
أنا أقول أنا لا أعرف من أرسل البطاقة البريدية

And since the postcard came from Mamo's,
منذ أن جاءت البطاقة البريدية من أميّ أعتقده بأنّه لربما يكون الشاهد

I was her best friend, and all I ever got was this postcard.
لقد كنت افضل اصدقائها و كل ما حصلت عليه كان تلك البطاقة البريدية

I got this postcard, and it's her handwriting.
لقد وصلتنى تلك البطاقة البريدية و هذا هو خط يدها

Only beach you'll see is on a postcard i send you from my vacation.
الشاطئ الوحيد الذي ستراه هو على البطاقة البريدية التي سأرسلها لك من إجازتي

"I found this postcard among your mother's things."
عثرت على هذه البطاقة البريدية بين أغراض والدتك

I have this postcard which says that I have a reservation in this hotel.
وصلتني هذه البطاقة البريدية والتي مفادها أن لدي حجز بهذا الفندق

postcard says you were bringing me a surprise.
البطاقة البريدية تقول أنك ستحضر لي مفاجأة

postcard didn't say when you were coming... so I lit a fire last night.
لم تقل البطاقة البريدية متى ستحضر لذا فقد أشعلت نارا الليلة الماضية

The Bishop of Sao Paulo, Don Demetrio Valentini and the well-known Brazilian theologian, Leonardo Boff, were among the first to sign the postcard.
وكان أسقف ساو باولو، دون ديمتريو فالنتيني، وعالم اللاهوت البرازيلي المعروف، ليوناردو بوف، من أوائل الأشخاص الذين وقعوا على هذه البطاقة البريدية.

Who sent you that postcard?
من أرسل لك هذه البطاقة البريدية ؟