"البطاقة التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the card
• that card
• card that
• the one you
• the key that

the card she stole from me was maxed out.
البطاقة التي سرقتها مني كانت خالية من الرصيد

I swear to God, that's the card David Rosen gave me.
أقسم أن هذه هي البطاقة التي أعطاني إياها دايفيد روزن.

That's the card he's been playing the whole time.
تلك البطاقة التي كان يلعبٌ بها طوال الوقت

Do you have that card that I gave you?
هل معك البطاقة التي أعطيتك إياها؟

Now the card that you picked was the, um... 3... of... diamonds.
لأقوم بتبدليهم الأن البطاقة التي اخترتيها كانت

Look, here's the one you did for your boss, john.
وانظر وهذه هي البطاقة التي اعددتها لرئيستك يا جون

the card, which is both human— and machine—legible, contains all the data needed for dealing with any of the social security branches.
وتوفر تلك البطاقة التي تقرأ مباشرة أو بوساطة اﻵلة جميع البيانات اللازمة عند الاتصال بأحد فروع الضمان الاجتماعي.

Oh, guys. the card the feds gave us doesn't work.
يا رفاق، البطاقة التي أعطونا إيّاها العملاء الفيدراليين لا تعمل.

I got your address off the card you left with my parents.
لقد حصلت على عنوانك من البطاقة التي تركتها مع والديّ

Now, we gave you his card and the card his reps gave to us last year.
لقد أعطيناك بطاقته كما البطاقة التي أعطانا إياها ممثلوه العام الماضي

I want you to take the card that you signed out of your pocket.
أودّك أن تخرج البطاقة التي وقّعت عليها من جيبك

Jim signed for them and looked at the card, which you can see isn't in an envelope.
جيم وقع لإستلامهم ونظر نحو البطاقة, التي كما تلاحظ ليست بداخل مظروف.

You can't change your mind about the card you chose.
لا يمكنك تغيير رأيك حول البطاقة التي اخترتها.

The charges were made on the card I left at the bar.
رسوم أتت على حسابي من البطاقة التي تركتها في الحانة

I lost the card I used to buy them, so...
لا استطيع، لقد فقدت البطاقة التي استخدمتها لشرائهم

What if I can guess the card in my hand?
ماذا لو استطيع ان اخمن البطاقة التي في يدي ؟

- Did you lose that card I gave you?
-هل أضعت البطاقة التي أعطيتك إياها؟

that card that was in Paul Clayton's cash box.
تلك البطاقة التي كانت في (صندوق مال (بول كلايتون

I just canceled the one you got on file.
لأنني قمت بإلغاء البطاقة التي أوردتها في الملف

Here's hoping the key that Mr. Snart stole off Valentina works.
والآن آمل أن تعمل البطاقة التي سرقها سيد (سنارت) من (فالنتينا)