"البطانية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• blanket
• blankets
• the covers
• endothelial

I'm sorry, but I'm gonna have to take that blanket back.
.. أنا آسفة لكن سيكون علي أن استعيد تلك البطانية

Bed stuck away at an angle, a blanket covering her face,
بتلك الزاوية بعيدا بهذا السرير مع تلك البطانية تغطي وجهها

Hey... keep the blanket off. I need to see your hands.
هاى ، إرفع تلك البطانية أحتاج إلى أن أرى يديك

Come here, old man. Give us that blanket. Take this coat.
تعال الى هنا ايها العجوز اعطني البطانية وخذ هذا المعطف

It gets cold at night I'll fetch you a blanket
إن الجو باردا و أنا أحضرت لك هذه البطانية

IN THE blanket THE UNSUBS USED TO WRAP CATE HALE.
في البطانية التي قام الجناة بلف كايت هايل فيها

Sheriff, we gotta get the pig in the blanket.
سيادة المأمور، يجب أن نٌدخل الخنزير في البطانية

I'll have someone to actually enjoy the movie with and they won't try to do inappropriate things under the blanket.
وسوف يكون هناك شخص فعلا التمتع الفيلم مع وأنها لن تحاول أن تفعل أشياء غير لائقة تحت البطانية.

Next time, just bring your own blanket and sit on it.
في المرة المقبلة اجلبا البطانية الخاصة بكما واجلسا عليها

Just... sit on your own blanket.
أقصد فقط أن تجلسا على البطانية الخاصة بكما

and forget everything, including the fact that I'm the one that made you that blanket that you found, because I'm the one that knows your heart.
لكن بعدها السنجاب اللعين قفز وجعلك تضرب رأسك وتنسى كل شيء يتضمن حقيقة أنني أنا التي صنعت لك البطانية التي وجدتها

- Board spans the gap. - blanket covers the wire.
ـ اللوح سيغطي الفتحة ـ البطانية تغطي السلك

But I'm a doctor and I know that in this case... This blanket is our best chance, okay?
و أنا أعلم أن في هذه الحالة هذه البطانية هي أفضل فرصنا، إتفقنا؟

I need you to get underneath that blanket and be quiet.
أريدك أن تنزلي أسفل تلك البطانية ولا تتكلمي

You go back and get the blanket so Mom doesn't kill me. Yeah.
أنت إذهب وأحضر البطانية لكيلا تقتلني أمك

If you find something. You like. I am sure they will let you leave the blanket here.
إن وجدتِ شيئاً أعجبكِ، فإنني متأكد من أنهم سيسمحون لكِ بترك البطانية هنا

I did, like, a whole system. I put fucking Joy's blanket that she gave us... right?
لقد صممت ننظام كامل , لقد وضعت هذه البطانية من اجل بعض المتعة

So, um, the most important rule is, if you guys watch a movie together, there will be no "secret cuddling" under a blanket.
إذاً, أهم قاعدة هي إذا شاهدتما فلم سوياً لا يكون هناك معانقة سرية من تحت البطانية

The blanket that you've had since you were a baby, and the softest thing your skin has ever touched.
البطانية التي تحتفظين بها منذ كنت طفلة و أنعم ما لمسه جسدك طوال حياتك

Better keep the blankets over your head, pendejo, so your fluorescent skin don't keep me awake all night.
من الأفضل لك أن تبقي البطانية فوق رأسك لكي لا تبقيني بشرتك المشعة صاحيا طوال الليل

I'll sleep under the covers, you sleep on top. Just don't snore.
سأنام تحت البطانية وأنت نم فوقها، لا تشخر وحسب

In 1988, scientists discovered that endothelial cells manufactured the gas nitric oxide.
ستة أو ثمانية ملاعب تنس. اكتشف العلماء في 1988 أن الخلايا البطانية أنتجت