| An old-time American hero? | Open Subtitles | البطل الأمريكي القديم ؟ مجرد رجل يقول بعمله |
| A sorry excuse for a guy who left two people on Mars, or the goods, the tragic American hero you wanna take home and comfort. | Open Subtitles | معفى من تَركَ شخصان على المريخِ، أَو الجيد، البطل الأمريكي المأساوي الذي تود أخذه إلى البيت وتواسيه |
| I don't know how I'm gonna get by without the greatest American hero watching my back. | Open Subtitles | انا لا أعرف كيف سأحصل عليها من دونك البطل الأمريكي العظيم يشاهدظهري. |
| Get over here, American hero! | Open Subtitles | تعال الى هنا، أيها البطل الأمريكي |
| Take a good look,'cause this what a real American hero looks like. | Open Subtitles | ... ألقِ نظـرة ثاقبـة لأنـه هكذا يبدو البطل الأمريكي الحقيقي |
| The vicious traffic squad cars are after our Ione driver, the last American hero, the electric Shinta, the demigod, the super driver of the Golden West. | Open Subtitles | سيارات فرقة المرور الشريرة بعد سائقنا الوحيد، البطل الأمريكي الأخير، شينتا الكهربائي، نصف الإله، السائق الممتاز للغرب الذهبي. |
| Tell him the story of his American hero has a surprise twist. | Open Subtitles | ... أخبريه بأنّ قصّة . البطل الأمريكي قد تحوّلت فجأة |
| Because of you, an American hero is coming home. | Open Subtitles | بسببكم , البطل الأمريكي يعود لوطنه. |
| American hero has requested to remain anonymous. | Open Subtitles | "طلبَ البطل الأمريكي أن يظلّ مجهولًا." |
| So, my famous American hero that I chose... | Open Subtitles | البطل الأمريكي الشهير الذي اخترته... |
| We're in Millbrook, just outside the home of American hero Tom Stall who's just now returning from the hospital with his family. | Open Subtitles | نحن في "ميلبروك" أمام بيت البطل الأمريكي (توم ستال) الذي خرج لتوه من المشفى مع عائلته |
| He's like an American hero. | Open Subtitles | انه مثال عن البطل الأمريكي. |
| Is it a bridge too far to call Artie Abrams an American hero? | Open Subtitles | هل الجسر بعيد لننادي (ارتي إبرامز )البطل الأمريكي ؟ |
| Dell parker, American hero. | Open Subtitles | ديل باركر, البطل الأمريكي |
| Dane.../ I'm a goddamned American hero. | Open Subtitles | "داين"... أنا البطل الأمريكي الملعون |
| Andy Bellefleur, American hero. | Open Subtitles | (آندي بيلفلور)، البطل الأمريكي |
| You're the only American hero I've ever shaken hands with, other than Ted Nugent. | Open Subtitles | أنت البطل الأمريكي الوحيد الذي ... صافحت يديـه مطلقـاً ( أنت و ( تيد نيوجنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 